to be self-employed	być samozatrudnionym
to be your own boss	być swoim własnym szefem
to do odd jobs	pracować dorywczo/wykonywać drobne prace
favourable working conditions	korzystne warunki pracy
flexibility	elastyczność
flexible working hours (flexi-time)	elastyczne godziny pracy
fringe benefits/perks	dodatkowe świadczenia ze strony pracodawcy
to go on strike	strajkować
job satisfaction	zadowolenie z pracy
job security	pewność stałego zatrudnienia
maternity/paternity leave	urlop macierzyński/ojcowski
to overwork	przepracowywać się
prospects of promotion	perspektywy awansu
to run your own business	prowadzić swój własny interes
to work from home	pracować zdalnie (z domu)
to work in a team/on your own	pracować w zespole/samemu
to work shifts	pracować na zmiany
to work to deadlines	pracować dotrzymując terminów
trial period	okres próbny