put sth down to experience	wyciągać z czegoś naukę
know where you stand	wiedzieć na czym się stoi, co ktoś myśli na jego temat
give food for thought	dawać do myślenia
learn one's lesson	dostać nauczkę
teach sb a lesson	dawać komuś nauczkę
I got the message.	w końcu do mnie dotarło (zrozumiałem)
set/put the record straight	prostować nieścisłości
hear sth on/through the grapevine	dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową
a figmen of sb's imagination	wytwór czyjejś wyobraźni
lose sight of sth	stracić coś z oczu
it beats me	nie mam pojęcia
have second thoughts	mieć wątpliwości
ins and outs	tajemnice; arkana; sposoby