How are you? | Jak sie masz? |
I must express my dissatisfaction with ... | Muszę wyrazić swoje niezadowolenie z... |
I would like to know more about.... | Chciałbym wiedzieć coś więcej na temat... |
I would like to ask for furthe information concerning... | Chciałbym zapytać o dalsze informacje dotyczące... |
In this situation I am afraid I must ask you to.. | W tej sytuacji ja musze zapytać się... |
It suddenly stopped working. | To nagle przestało pracować. |
The (faulty item) has not been replaced. | Ta wadliwa rzecz nie została wymieniona |
There has been no reply to my previous letter/enquiry | Nie było odpowiedzi na mój poprzedni list/pytanie.. |
I have already written to... about it but nothing has changed. | I już pisałem o tym do (...) o tym ale nic sie nie zmieniło. |
It is not clear to me if... | To nie jest zrozumiałem dla mnie... |
I cannot understand if.. | Nie mogę zrozumieć jeżeli... |
I am planning to... and that is why I found this advertisement interesting/important | Ja planuje ... i daltego ja uznałem to ogłoszenie za bardzo interesujące/ ważne |
I am interested in... | Jestem zainteresowany w.. |
I would be grateful if you could publish my letter. | Byłbym wdzięczny, jeżeli mógłbyś opublikować mój list. |
I hope you will publish more articles about this problem | Mam nadzieje że będziesz publikował więcej artykółów o tym problemie.. |
I wonder what other readers think about... | Zastanawiam się co inni czytelnicy myślą o... |
It may be true to some extent, but... | To może być prawdziwe do jakiegoś stopnia, ale... |
In fact/Actually | Faktycznie/właściwie |
I was surprised/shocked by. | Byłem zaskoczony/zszokowany przez... |
l am of a different/opposite opinion because... | Jestem innego/przeciwnego zdania, ponieważ... |
I must say I do not agree/strongly disagree with... | Musze powiedzieć że nie zgadzam się/ mocno niezgadzam się z.. |
I am of the same/a similar opinion because... | Jestem tego samego/podobnego zdania, ponieważ... |
I agree that it is true that... | Zgadzam sie że to jest prawdą że... |
I agree with your opinion/that... | Zgadzam się z twoja opinią że... |
I am writing in connection with... | Piszę w związku z... |
Thank you so much | Dziekuje ci bardzo... |
The plan includes... | Plan zawiera... |
Secondly | po drugie |
I demand a full refund. | Żądam całkowitego zwrotu |
Could you tell me... | Mógłbyś powiedzieć mi... |