dwell on the past	rozwodzić się nad przeszłością
break with the past	zerwać z przeszłością, odciąć sie od przeszłości
patter	stukać, bębnić
be a thing of the past	być przeszłością
sort of thing	coś w tym stulu
in certain circumstances	w pewnych okolicznościach
to a certain degree	do pewnego stopnia
mild	łagodny
indecent	nie do zaakceptowania, skandaliczny
indecently	nieprzyzwoicie, niemoralnie