| REST | ODPOCZYWAC |
| INTRODUCTION | WSTEP |
| FOLLOW | PODĄZAC |
| CHILDHOOD | DZIECINSTWO |
| YOUNGSTER | DZIECKO,MŁODZIK |
| WHOLESOME | ZDROW |
| MARVELOUS | CUDOWNY BAJKOWY |
| WING | SKTZYDŁO LECIEC |
| DWARF | KRASNAL |
| FEARSOME | PRZERAZAJACY |
| ENTERTAINMENT | ROZRYWKA UCIEcha |
| GLADLY | OCHOCZO |
| THROW OUT | WYRZUCAC |
| DISAGREEABLE | NIEPRZYJEMNY |
| INCLUDE | ZAWIERAC |
| DISPENSE | udzielac obyczwalnaic z czegos |
| solely | wyłącznie |
| wonderment | zdziwienie zduminie |
| retain | zachowac cos pozostawac w posiadnaiu |
| heartache | strapienie |
| lef out | pominiata |
| midst | środek |
| lumber | braty rupiecie |
| wagon | wóz |
| cerried by | prowadzona pzrez |
| wall | sciana |
| ROOF | DACH |
| CONTAIN | ZAWIERAC |
| RUSTY | ZARDZEWIALY |
| COOKSTOVE | GOTOWAC PIEC |
| CUPBOARD | KREDENS |
| DISHES | NACZYNIA |
| CHAIR | KRZESŁO |
| NO CELLAR | NIEPODPIWNICZONY |
| EXCEPT | Z W YJĄTKIEM |
| DUG KOPAC | KOPAC |
| GROUND | ZIEMIA |
| WINWINDS | WIR POWIETRZNY |
| AROSE | POWSTANIE |
| MIGHT | POTĘŻNY |
| PATH | SCIEZKA DROGA |
| REACH | OSIĄGNĄC |
| TRAP | KALPA WŁAZ |
| LEDDER | DRABINA |
| LED DOWN | PROWADZIC |
| DOORWAY | WEJSCIE |
| nor | ani |
| broke | zlamac |
| broad | SZEROKI |
| SWEEP OF | OMIATAC |
| DIRECTION | KIERUNEK |
| BAKED | PIEC |
| PLOWED | ZAORANY |
| CRACKS | PĘKNIECIA |
| THROUGH | PRZEZ |
| BLADE | NÓŻ OSTZRE |
| BLISTERED | PĘCHERZE (FARBY) |
| DULL | NUDNY |
| SPARKLE FROM HER EYES | BŁYSK JEJ OCZU |
| LEFT | POZOSTAWIC |
| SOBER | TRZEŹWY |
| CHEEKS | POLICZKI |
| THIN | CIENKI |
| GUANT | CHUDY |
| ORPHAN | SIEROTA |
| PRESS | NACISKAC |
| WONDER | ZASKOCZONY CUDOWNY |
| ROUGH | SZORSTKIE |
| SOLEMN | UROCZYSTY |
| RARELY | RZADKO |
| SURROUNDINGS | OTOCZENIE OKOLICA |
| TWINKLED | MRUGAC |
| MERRILY | WESOLO |
| WEE | MALENKI |
| DEARLY | SERDECZNOIE |
| HOWEVER | JEDNAK |
| DOORSTEP | PROG |
| ANXIOUSLY | Z NIEPOKOJEM |
| WAIL OF THE WIND | ZAWODZENIE WIATRU |
| BOW(ED) | SKLONILY LUK |
| WAVES | FALE |
| SHARP | OSTRY |
| WHISTELING | POGWIZDUJAC |
| STOCK | INWENTARZ ZAPAS |
| TOWARD | KU |
| SHED | SZOPA |
| KEPT | PRZECHOWYWANE |
| DROPP | ZANIECHAC POZOSTAWIC |
| GLANCE | SPOJRZENIE |
| JUMPED OUT | WYSKOCZYL |
| HIT UNDER | SCHOWAC SIE POD |
| THREW | OTWORZYC |
| CLIMB DOWN | ZEJSC W DOL |
| CAUGHT | ZŁAPAC |
| FOLLOW | POJSC ZA |
| HALFWAY | POLOWWA DROGI |
| SHRIEK | WRZASK |
| SHOOK | POKRECIL |
| RISE (ROSE RISEN) | PODNIESC WZROSNAĆ |
| GO UP | W GORE |
| NECESSARY | KONIECZNIE |
| PRESSURE | CIŚNIENIE |
| REMAIND | POZOSTAŁ |
| CARRIED | NIESIONY PRZENIESIONY |
| FEATHER | PIÓRKO |
| FOWLED | ZAWYL (WIATR) |
| TIPED ABDLY | OKROPNIE WYKONCZONA |
| ROCKED GENTLY | KOŁYSAC DELIKATNIE |
| BARK | SZCZEKAC |
| FELL IN | ZAPADAC SIE |
| EAR | UCHO |
| STICK UP | STERCZEC |
| KEEP UP | TRZYMAC SIE |
| CREEP (CREPT) | WŚLIZGNĄC WCZOŁAGAC SIE |
| DRAGGED | PRZECIĄGNĄC |
| AFTERWARD | POTEM |
| PASS AWAY | UMIERAC ODCHODZIC |
| DEAF | GŁUCHY |
| WONDERED | ZASTANAWIALA |
| WOULD BY DASHED TO PIECES | MOZE BYC ROZERWANY NA KAWALKI |
| RESOLVE | POSTANOWIC |
| WAIT CALMLY AND SEE WHAT THE FUTURE WOULD BRING | CZEKAC CIERPLIWIE CO PRZYNIESIE PRZYSZŁOSC |
| AT LAST | W KONCU |
| CRAWL OVER | CZOŁGAC SIE |
| SWAY | KOLYSAC |
| LAY DOWN | POLOZYC |
| BESIDE | OBOK |
| IN SPITE | POMIMO |
| COUNCIL | RADA |
| AWAKED | OBUDZIC |
| JAR | SŁOIK |
| WHINED | JĘKNĄL |
| DISMALLY | PONURO |
| NOTICE | ZAUWAZYC |
| NOR | ANI |
| FLOODING | ZALEWAC |
| SPRING | SKAKAC |
| HEEL | PIĘTA OBCAS |
| AMAZEMENT | ZDUMIENIE |
| SIGHTS | ZABYTKI |
| IN THE MIDST | W ŚRODKU |
| PATCH | LATKI PLATY |
| GREENSWARD | POŁACIA ZIELENI |
| STATELY | OKAZALE |
| LUSCIOUS | SOCZYSTE |
| BEARING | NOSIC TZRYMAC |
| ON OVER HAND | Z KAZDEJ STRONY NA KAZDYM KROKU |
| RARE | ZADKIE |
| PLUMAGE | UPIERZENIE |
| FLUTTERED IN | TRZEPOTAŁY |
| A LITTLE WAY OF | TROCHE DALLEJ |
| BROOK | STRUMYK |
| RUSH | PĘDZI |
| SPARKLING | GAZOWANY WZBURZONY |
| ALONG | WZDŁUZ |
| MURMURING | SZEMRAC |
| GRATEFUL | WDZIĘCZNY |
| DRY | SUCHE |
| SKINNY | CHUDA |
| UPSET | ZDENERWOWANY |
| CARE FOR | OPIEKOWAC SIE |
| SERVANT | SŁUGA |
| KEEP OUT OF SIGHT | TRZYMAC POZA ZASIĘGIEM WZROKU |
| RUDE | NIEGRZECZNY |
| SPOIL | ZEPSUTA OSOBA |
| SELFISH | SAMOLUBNY |
| OBEY | POSŁUSZNY |
| INSTED | ZAMIAST |
| DEFINITELY | ZDECYDOWANIE |
| IN FACT | W RZECZYWISTOSCI |
| MISS | BRAKOWAC TĘSKNIC |
| OVERHEARD | PODSLUCHAC |
| SILLY | GŁUPI |
| BROKEN OUT | WYBUCHNAC NP EPIDEMIA |
| SUSPECTED | PODEJRZEWALA |
| MALE | MĘŻCZYZNA |
| ALTHOUGHT | CHOCIAZ |
| TREAT | TRAKTOWAC |
| STRANGELY | DZIWNIE |
| LONELINNESsamotnośc | samotnośc |
| belong | nalezec |
| not even | nawet nie |
| hausekeeper | pokojowka |
| though | pomimo |
| surrounded | otoczony |
| sourman | ZGORZKNIALY |
| CROOKED | WYKRZYWIC |