to be on	lecieć w kinie (o filmie)
to be on display/exhibit	być na wystawie (o obrazie, rzeźbie)
to draw someone's attention	przykuwać czyjąś uwagę
to be very engrossing	być bardzo absorbującym (o książce, filmie)
to be entertaining/fun/amusing	być zabawnym
to be excellent	być wyśmienitym
to be well-written	być dobrze napisanym (o sztuce, książce)
to impress someone greatly	wywrzeć na kimś wielkie wrażenie
can't put it down	nie móc jej odłożyć (o książce)
to swith channels	przełączać kanały
to be dubbed	z dubbingiem (o filmie)
to read a review	przeczytać recenzję
to be popular with	być popularnym wśród
to give autographs	dawać autografy
to be famous	być sławnym
to gain fame	zdobyć sławę
to represent	przedstawiać (o obrazie)
to depict	obrazować
to illustrate	ilustrować
to portray	portretować
to pose for ...	pozować do ...
to be dull	być nudnym
to be poorly written	być słabo napisanym
to be unimaginative	być niewyszukanym (o sztuce)
to be weak	być słabym (o sztuce)
to be predictable	być łatwym do przewidzenia (np. o zakończeniu)
to be tone-deaf	być niemuzykalnym
to play out of tune	fałszować (w graniu)
to play to empty house	grać przed pustą widownią
to get stage fright	dostać tremę
valuable	cenny
artistic	artystyczny
classical	klasyczny
controversial	kontrowersyjny
sentinemtal	sentymentalny
moving	wzruszający
extraordinary	niezwykły
shocking	szokujący
booed/hooted	wygwizdany
thought-provoking	prowokujący do myślenia
captivating	ujmujący
ambitious	ambitny
enthralling	czarujący
humorous	humorystyczny
world-famous	znany na całym swiecie
ancient	starożytny
baroque	barokowy
gothic	gotycki
renaissance	renesansowy
medieval	średniowieczny
contemporary	współczesny
the opening scene	początkowa scena
the final scene	końcowa scena
plot	fabuła
characters	postacie
authors	autorzy
rehersals	próby
subtitles	napisy (na ekranie)
box-office success	sukces kasowy
blockbuster	szlagier, sukces kasowy
special effects	efekty specjalne
mass media	masmedia
tv channel	kanał telewizyjny
broadcast	transmisja
remote control	pilot (telewizyjny)
commercials	reklamy telewizyjne
newsreader	prezenter wiadomości
speaker	spiker/mówca
loudspeaker	głośnik
headlines	nagłówki (w gazecie)
editorial	artykuł wstępny
articles	artykuły
sections	sekcje
book/film reviews	recenzja książki/filmu
obituaries	sekcja z nekrologami
horoscope	horoskop
letters from readers	listy od czytelników
small ads	drobne reklamy
sports pages	strony sportowe
crossword puzzle	krzyżówka
tabloids	gazeta z plotkami (np. The Daily Mail, The Sun, Express wieczorny)
broadsheets	poważne gazety informacyjne (The Times, The Independent,
quality newspaper	tradycyjna gazeta tematyczna
circulation	poczytność
weekly magazine	tygodnik
monthly magazine	miesięcznik
viewer	telewidz
spectator	obserwator (naoczny swiadek wydarzenia)
audience	widownia
standing ovation	owacja na stojąco
usherette	bileterka
pastime	rozrywka
critic	krytyk