to live life to the full	żyć pełnią życia
to cause raised eyebrows	wzbudzić zdziwienie
to see the funny sides of sth	dostrzec zabawne strony czegoś
clean sweet	zwycięstwo
to give sth the thumbs down	odrzucić coś
not get a wink of sleep	nie zmrużyć oka
it’s my bet that	założę się, że
well and truly	całkowicie
to lead a double life	prowadzić podwójne życie
to take sb word for it	uwierzyć komuś na słowo
to tell tales	gadać bzdury
white lie	niewinne kłamstewko
to hit the books	zakuwać
to drive sb round the bend	doprowadzać kogoś do szału
in the blink of an eye	w mgnieniu oka
as right as rain	zdrów jak ryba