| (just, only)(only just) | dopiero, dopiero co |
| so far | = dotychczas |
| feel sorry for/about | byc mi kogos zal/gdy ubolewamu nad czyms |
| be worried about = nervous of/about | zmartwiony czyms ; zdenerwowany o/o cos z soba |
| to have a yEArning for sth/to do sth | (bardzo) pragnąć czegoś/(z)robić coś |
| run the risk of = take a risk of \/ put smth at the risk \/ do at risk of sth | podejmować ryzyko \/ ryzykowac cos \/ robić coś z narażeniem na coś |
| angry at what sb does ... | zly na to co ktos robi ********* |
| attempts to (cater today's demanding travellers) are ... | zaspokoic dzisiejszych wymagajacych podróznych |
| take delight in something ... | lubowac sie w czyms |
| inquiring about | dociekliwi o ..., pytac o... |
| A flush of embarrassment began to seep up over his face and neck like an ink stain. | rumieniec wstydu zaczal (wychodzic) z(...) jak plama atramentu |
| approve of sb/smth= to accept (ale: approve-aprobować; zatwierdzać) | pochwalac, akceptowac |
| The figures quoted came from .... | liczby cytowane pochodza z... |
| viewer (view, in my view .... ) | widz, ogladac, w moim odczuciu |
| taking everything into consideration = to sum up = in conclusion | <zakonczenie> |
| appealing ; appleal = charm | błagalny(pociaglwy) ; powab |
| recall , deny, prevent, recollect + G. | wspominac, zaprzeczac, zapobiegac, przypominac sobie cos... |
| apology= excuse (to apologize (for sth to sb) ) | przerposiny (wymowke, wytlumaczenie) |
| Acknowledge | potwierdzac odbior, potwierdzenie odbioru |
| to frighten; to scare; to give a fright(adj: frightful,appalling(zatrwa-cy), horrifying, terrifying) | przestraszyc (straszny, ) |
| apparently | najwidoczniej, najwyraźniej |
| disbelief, believable, disbelieve | niedowierzanie, wiarygodny, nie wierzyc |
| propose = suggest (suggestion, proposal) | proponowac, propozycja |
| to let off ; let down | darować, puszczac wolno \/ zawodzic |
| to hold up --- I'm so sorry I'm late, I got held up at the hospita | zatrzymać |
| variation | zmiana |
| to sympathize with (person) , to commiserate with sb (over sth) | współczuć (komus) / o czyms |
| swagger | isc dumnie |
| heartless (n:heartlessness) | bez serca |
| incite | to make others rebel |
| deficient = lack off = schortage of(to be deficient in wykazywać niedobór or niedostatek ) | niedobor |
| to lean on (rely on) | polegac na |
| credit = approval = acclaim = appreciation = admiration | ty: uznanie |
| Be at a loss of words | zabraknac slow |
| Do you have any yearning to take on a serious role? | pragnac cos zrobic |
| play a serious role just for the sake of it (for the sake of sb/sth, for sb's/sth's sake) | grac powazne role ze zwgledu na ... |
| funny=amusing\/ridiculous=laughable | smieszny, absurdalny |
| it’s just that he has failings that become obvious | wada |
| discrepancy between | rozbieznosc pomiedzy |
| alienate | zrazac |
| relentless ( V. : ustępować - relent) | bezustanny nieustapliwy |
| shove off! | splywaj! |
| regardless of (regard = szacunek ) | bez względu na |
| Believe it or not, combinations like these may make their way to your dinner table | (to advance in life by one's personal efforts.) (i) |
| precisely | dokladnie |
| thoughtlessly | bezmyslnie |
| crop up | pojawiac sie |
| As the battles go on, will we continue... | w trakcie walki, my... |
| wisely <> foolishly | mądrze, glupio |
| superior | lepszy, starszy ranga |
| toady | lizus |
| willingness = readiness (willing=having no objection ; ready) | gotowosc ( chetny\/ ochoczy) |
| help (facility \/ at your convenience w dogodnej (dla ciebie) chwili) | pomoc ,(ułatwienie) ZMIANA! |
| allure, alluring | powab; powabny,ponetny |
| competition, contest, event; tournament | zawody,konkurs |
| to be addicted to ... (nicotine) | byc uzaleznionym czyms |
| inquire, ask (to ask sb sth/to do sth--- prosić kogoś o coś/, żeby coś zrobił) | prosic |
| » for tha sake of ... | przez wzgląd na coś/dla czegoś |
| to be justified in doing sth .... | mieć słuszne powody, żeby coś (z)robić |
| internal = interior(doors) = inner(spokoj) | wewnetrzny |
| homogenous society | społeczeństwo jednonarodowe ********* |
| prejudice (to prejudice sb against uprzedzać (uprzedzić perf) kogoś do ) | uprzedzenie |
| at large | na wolności |
| how dare you! , to dare sb to do sth , to dare (to) do sth | --rzucać komuś wyzwanie do ... , ośmielać się (ośmielić się perf) coś zrobić, odważyć się (perf) coś |
| bunk bed | luzko pietrowe |
| at all costs | za wszelka cene |
| be anxious for (smth to happen) | niecierpliwy na... |
| (un)aware of | swiadomy... |
| busy with | zajety .... (czyms) |
| appal (The horrible view appalled me) | przerazac, bulwersowac |
| blame sb for smth / blame sth on sb | obwiniac... |
| faculty | zdolnosc, wladza uniwerka |
| diligent, diligence, [=hard-working] | pilny, pilnosc |
| realm | dziedzina , sfera |
| circuit | objazd , (tech) oowod |
| superstition, prejudice | zabobon, uprzedzenie (ROZ) |
| Thus (...former miners who are now down to their last 2,000 pounds and thus qualify for social ... | tak więc, a zatem \/ tak więc, a zatem |
| evolve | rozwijac |
| deserve smth | zaslugiwac na... |
| justifiable | uzasadniony, sluszny |
| turnaround= turnabout ( contrarywise =przeciwstawny, przeciwienstwo) | zwrot o 180 @ |
| praise (to pray for/that (REL) modlić się (pomodlić się perf) o +acc/, żeby) | chwialic (modlic sie) |
| labor= labour | sila robocza |
| hourly | co godzine |
| to admonish sb | upominac kogos |
| in terms of | pod wzgledem... |
| distinguish [to ~ oneself --- odznaczać się.][(one thing from another/ between) odróżniac jed od dru | rozróżniac, rozpoznawać |
| awkward | niezdarny |
| follower/oponent=adversary | zwolennik/przeciwnik (ROZ) |
| to require sth of(from sb) | wymagać od kogoś czegoś |
| to make sb aware of sth, to make sb realize sth | uświadamiać coś komuś |
| persistent | uporczywy |
| complaint | skarga |
| irritating, annoying | denerwujacy |
| in reality | w rzeczywistosci |
| begin with .... | zaczynac z... |
| abstain from (voting) | powstrzymywac sie od glosowania |
| absent from | nieobecny na... |
| abide by [= follow (rules)] | przestrzegac |
| account for ... | stanowic % |
| acquainted with ... [I will acquaint you with the facts.] | zaznajomiony z... |
| adjacent to | sasiadujacy z... (room) |
| boast obut/of | przechwalac sie... (czyms) |
| bet on... | zalozys sie o... |
| collide with | zderzac z... |
| That accident took place there ! | ten wypadek zdarzyl sie tam! |
| <room number > | numer pokoju |
| stall, street market | stragan, bazar, |
| get on/off /\ get into/out of | wejsc na...(plane, tram, train,plane), wejsc do samochodu:D |
| number 8 tram | tranwaj numer 8 |
| get over (ill) | wychodzic z ... (choroba) |
| come up to expectations... | spelniac zyczenia |
| supervisor | kierownik ********* |
| To me, the terms refer to films that make people aware of political or social situations. | dla mnie, pojecie nawiazuje filmow, ktore usiwiadamiaja ludzi o politycznych czy spol problemach |
| the film Hotel Rwanda caused many people take notice of the political situation in Rwanda for perha | film (...) spowodowal ze wiele ludzi dostrzega polityczna sytuacje w Rwandzie (kigali) zapewne po ra |
| The dramatic imagery of film can often be far more powerful than news reports. | drmamatyczna symobolika mmoze tez byc bardziej wplywowa niz news |
| For many, the heyday of political filmmaking was the 1970s. | dla wielu okresem rozkwitu byly lata 1970' |
| detailed the scale of corruption... | badal skale korupcji... |
| Political filmmaking didn’t start in the seventies, though | zastosowanie though< na koncu |
| custody of child | opieka nad dzieckiem |
| Spielberg’s powerful film about the holocaust, stands out, as does Malcolm X | spilsber's wielki film o cholokauscie, wyroznia sie, podobnie jak malcon10 |
| revival | ozywnienie |
| alcoHol abuse | naduzycie alkoholu********* |
| Is there a difference between binge drinking and just plain old “getting drunk”? | <..."upijanie sie do cna" > , <prosty, = simple> |
| (pain) thresholds | próg (bólu) |
| In common usage ... | w powszechnym uzyciu |
| because of all the recent media coverage | z powodu wszystkoch medialnych doniesien <sprawozdanie> |
| bout [bout of malaria, ] | atak choroby ; napad |
| a similar time span | podobny okre czasu |
| Another factor is the intensity | innym czynnikiem jest intensywnosc |
| solitary drinker | samotny alkoholik |
| In a nutshell yes. | w duzym sktócie TAK |
| In other countries it’s perceived as less of a problem | w innych krajach jest to postrzegane jako mniejszy problem |
| the cost of binge drinking was estimated as twenty billion pounds | koszt (...) byl szacowany na 20B pounds |
| admission (od: admit) | przyjecie |
| relating to... | odnosnie do.. |
| notorious liar | notoryczny klamca |
| unacceptable | niedopuszczlny |
| Being drunk isn’t socially unacceptable in most European countries – whereas in the UK – well, | <podczas gdy> ********** |
| valid (validity, validly) | uzasadniony, przekonowujący (wiarygodność...) |
| prove | udowadniac, dowodzic |
| presumably (presumption) [The statue is presumably not intended as a likeness of the Duke.] | przypuszczalnie (przypuszczenie, zalozenie) |
| discard [They ate food discarded by the soldiers.] | wyzbyc sie |
| presence [He tried to justify his presence in Belfast...] | obecnosc |
| immaturity | niedojzalosc |
| surprisingly | niespodziewanie |
| laughter | śmiech!!!!!! |
| await (smth) | oczekiwac na... |
| advocate [He advocated the creation of a permanent United Nations.] | popierac, zwolennik |
| to have a stake in sth | byc zainteresowanym czyms |
| overbalance | tracic rownowage |
| it was on the brink of collapse | na granicy bankructwa |
| shopping mall | centrum handlowe |
| obstruct (to be obstructive stwarzać trudności) | utrudniać |
| immediate | natychmiastowy |
| though (I can't stay. I'll have a coffee, though.) | inne zastosowanie though -> jednak |
| imminent closure | nieuchronne zamkniecie |
| amid fears | wsrod (obaw, strachu) |
| dealership | handel |
| sustain -> sustainable | podtrzymywac |
| nevertheless, (blle ble...) | mimo wszystko, mimo to |
| people can acquire prejudiced thinking by merely observing others' discriminative behaviour | <nabywac, rozwijac><uprzedzony><tylko jedynie M><wyrobiony> |
| justify ~~ justification ~~ justifable ~~~ justifiably | ~~ uzasadniac |
| the inconvenience of (....) is outweighed by (time saved) | niewygoda jest przewazona przez... |
| More often than not I will watch some TV before going to bed as I find it helps me to wind down | uzycie: more often than not ********* |
| Having said all that, I do actually enjoy an element of uncertainty | < =despite, in spite of ><do jako podkreślenie> |
| keep me on my toes | podtrzymuje mnie na wyzczych obrotach |
| occur \/ occurrence | zdarzać sie, wystepowac \/ wyddarzenie |
| confident -> confidential => confidentiality | pewny siebie , zaufane, zaufanie |
| council(grupa ludzi) - counsel(słowna) | !!rada |
| but having said that (despite, in spite of) | ~~mimo wszystko |
| in a word | jednym slowiem |
| ensure (to insure against=ubezpieczać) | zapewniac |
| Some analysts are sceptical | pewni analitycy sa sceptyczni |
| mutual | wspólny, wzajemny |
| await smth (n: awaiting) | oczekiwac (cos) |
| swap (to swap for) | zamiana |
| meant (pastod mean) | past od mean |
| gaseous | gazowy, lotny |
| cathing | zarazliwy |
| the gas will be dominant for at least 50 years | gaz bedzie dominowal !!! conajmniej !!! 50 lat |
| entail (The move entailed radical changes in lifestyle.) | pociagac za soba |
| fossil fuels | paliwa kopalniane |
| surge (And we’ve certainly seen the demand for gas surge in recent years.) | skok nagly |
| anew [The process of conflict and destruction would begin anew.] | na nowo |
| preverbial | przyslowiowy |
| impoverished (Theo comes from an impoverished background.) | zubożały |
| But I firmly believe that you can’t market a poor product. | <mocno> |
| However, until quite recently it was difficult, if not impossible, for the global gas industry to de | ZDANIE .... develop |
| the death of the music industry has been greatly exaggerated. | <przesadznoy> |
| Tower Records went bankrupt earlier this year and there are constant gloomy predictions that .... | <mroczny przewidywania ze> |
| There’s said to be an old Chinese curse | jest popularna w chinach klatwa |
| The challenge for the big companies in the music business is to try | wyzwaniem dla wielkich firm muzycznych jest .... |
| I don’t want to contradict you but let’s look at some of the statistics | nie chce przeczyc z Toba, ale ... |
| An adze was found in pristine condition next to the hats. | (topór cieślarski) został znaleziony w nienaruszonym stanie opok kapelusza ********* |
| altar | ołtarz |
| Potentially | potencjalnie |
| the affluent society | społeczenstwo dobrobytu |
| relevant [This point is not really relevant...] | istotny |
| develop | rozwijać |
| grudge (to bear sb a grudge) | uraza ( żywić do kogoś urazę) |
| wound, [ to receive wound --- odnosić ranę], injury | rana (+uraz) |
| bend [ ~ z ograniczoną widocznością blind turning/corner] | zakręt (droga) |
| permanent | trwał, ciągły |
| (n: deligance, adj:diligent) due deligance | (pilność, pilny) szybkie badanie spółki - przy przejęciach |
| append | dołączać, zawiesić |
