| Co panu zważyć? | Czto wam wzwesit^? |
| Płaci pan 100 euro | Wam platit^ sto ewra |
| Poproszę kilogram ziemniaków | Dajte mne, pożalujsta kilogramm kartoszku |
| Ta spódnica jest dla mnie za długa | Eta jubka mne dlinna |
| Według mnie, Patrycja, ta sukienka jest za wąska | Mne każet^sja, Patrycja, eto plat^e tebe uzko |
| Wydaje mi się, że te spodnie są za krótkie | Mne każet^sja, eti brjuki korotki |
| Nie stać mnie na to | Mne ne po karmanu |
| Jej będzie do twarzy w tej bluzce | Ej pojdjot eta bluzka |
| To nie jest na jego kieszeń | Emu eto ne po karmanu |
| Myślę, że będzie Ci do twarzy w jasnozielonej koszuli | Mne każet^sja, czto tebe pojdjot swetlo-zeljonaja bluzka |