in diverse application areas	in diverse application areas
parallelization	zrównoreglanie
it is way of getting	to jest sposób na uzyskanie
wall clock time	??
parallel overhead	narzut równoległego
parallelism	równoległość
a computational task	zadania obliczeniowe
parallel task	zadania równoległe
formulated	formułowane
compute	obliczać
computation	obliczenie
address space	przestrzeń adresowa
arrangement	aranżacja
programing by message passing	programowanie poprzez przekazywanie komunikatów
indicate	wskazać
distinguish	rozróżniać
pipelining	przetwarzanie potokowe
principle	zasada
unit	jednostka
speedup	przyspieszenie
supply	dostarczać
approach	podejście
augment	zwiększać
loosely said	lóźno mówiąć
performance comparison	porównania wydajności
peak	osiągnać maxiumim
the art of parallel programming	Sztuka programowania równoległego
rapid progress	szybki postęp
compiler directives	dyrektywy kompilatora
acyclic graph	wykres acykliczny
data parallelism	równoległosć danych
message passing	przekazywania wiadmosći
fork	rozwidlać
after all	a jednak, ostatecznie
not at all	wcale nie
all over	wszędzie
as well	równie dobrze, także
to be well off	być dobrze sytuowanym
i hope all is well	Mam nadzieje że wszystko jest ok.
scientific thinking	myślenie naukwe
deep understanding	głębokie zrozumienie
interconnection network	sieci połączeń
early	wcześnie
simultaneous	jednoczesny
among	pośród
diameter	średnica, the longest distance between two switches
halves	połówki
in all respects	we wszystkich aspektach
superior	lepszy
certain	pewny
multistage	wielostpniowa
performance	wydajnosć
fetch operands from the register	pobrać argumenty z rejestru
exponent	wykłądnik potęgowy
shift one operand	przesunąc jeden operand
SMP, UMA	Shared Memory Processor, Uniform Memory Access
coherence	spójność
mutual exclusion	wzajemne wykluczanie
physically distributed	fizycznie rozdzielane
NUMA	Mon Uniform Memory Access
disjoined	wyłączone, rodzielone
refer	odnosić się
provide	zapewnia, dostarcza
due to	spowodowany
non-scalable	nieskalowanle
coherent	zgodny
to back up	popierać cos lu kogoś
with one's back to the wall	być w sytuacji bez wyjścia
backlash	silna reakcja na coś
back down	dać za wygrana, ustąpić
to back out	wycofać się z czegoś
to work away	pracować zawzięcie
out of work	bez pracy
initially	wstęnie, początkowo
pipelined	potokowym
depend on	zależy od
drop	spadać
downside	minusem
thread	wątek
MPI	Message Passing Interface
envelope	otoczka
it assumes that	zakłada że
inefficiency	nieskuteczność
industrial process	proces przemysłowy
well on	dobrze na
resemble	być podobnym, przypominać z wyglądu
equivalent	odpowiednik
simpler than	prostrze niż
not developed incrementally	niewywołane przyrostowo
comprises	obejmuje
SPMD	Simple Progra Multiple Data
assign	przydzielać
subset	podzbiór
circuit satisfiability	obwód spełnialności
determine	decydować
complete complexity	pełna złożoność
terminate a computation	zakończyć obliczenia
allocated statically	przydzielone statycznie
suppose	przyjąć założenie
contiguously	ciągły
entire	cły
remains idle	pozostaje bezczynny
idle	bezczynny
collective communication	komunikacja zbiorowa
following	następna, poniższa
assumptions	załozenia
approximating	zbliżenie
entire	cały, kompletny
accomplish by	osiągnąć poprzez
distinctly	wyraźnie
impact	wpływ
accomplished	następnie
superior	lepszy
preferred over	preferowane
to beak down	zepsuć coś
to break into	wedrzeć sięc
he broke off	on przerwał
to bring about	wywołać, spowodować
to bring down	zwalić
to bring forward	przedłożyć, rozpatrzyć
bring in	wprowadzić
stored in contiguous memory location	przechowywane w przyległej komórce
displacement	przemieszczenie
equally spaced	równomiernie rozmieszczone
apart	oddalone od siebie
computational complexity	złożoność obliczeniowa
exponential	wykładniczy
complexity	złożoność
to bring about	spowodować
call for	wymagać
call in	wezwać lekarza
call off	odwołać
to turn against	zwrócić się przeciw czemuś
turned away	odprawić z kwitem
turn down	odmówić
imposed on	nałożone na
permit	zezwalać
arises	powstaje
decompose	rozkładać coś
by including	wlączając
according to equation	zgodnie z równaniem
above	powyżej
effort making	podejmowanie wysiłku
prone to errors	podatny na błędy
approximately	w przybliżeniu
in our case	w naszym przypadku
program efficiency	skuteczność programu
exhibits the most desirable	wykazuje najbardziej pożądane
linear speedup	przyspieszenie liniowe
scalability	skalowalność
performed in	wykonywane w
serial runtime	uruchomienie szeregowe
estimate	oszacować
primes	liczby pierwsze
randomly	losowo
primality	pierwszość (liczby)
arbitrarily	dowolnie
turn out	okazać się
points out that	zwraca uwagę, że
intractable	trudny
sieve od Eratosthenes	site erystotalesa
improvement	ulepszenie
as excepted	za wyjątkiem
acquire	posiadać
computationally	obliczeniowo
binomial	dwumianowy
this implies	oznacza to
degree	stopień
reveal	ujawniać
achievable	osiągalny
steadily	stale
intrinsically	wewnętrznie
perform	wykonywać
distribute	rozdzielać
accordingly	odpowiednio
portable	przenośna
comprised of	składa się z
heterogeneous	niejednorodny, różnorodny
the limiting factor is	czynnikiem ograniczającym jest
capacity	przepustowość
slightly inferior	nieznacznie niższa
remarkable	nadzwyczajny
exceeding	nieprzekraczającej
resume	wznowić
entirely	całkowicie
ensure	zapewniać
accomplish	osiągnąc
exclusive	wyłącznie
simultaneously	jednocześnie
adjustment	regulacja
clause	klauzura
to guard	strzec
applies	dotyczy
apply to	stosuję się do
incremental	przyrostowe
intensive program parts	intensywne części programu
be aware of	być swiadom
especially expensive	szczególnie kosztowne
satisfies	spełnia
idle	bezczynny
extent of	zakres
manner	sposób
summation	podsumowanie
impact on	wpływ na
on entry	na wejściu
unless	chyba że
end to end	od końca do końca
one after another	jeden za drugim
no edn of	bez końca, mnóstwo
be way of	w rodzaju czegoś
in a way	troche
relatively	stosunkowo
to exploit	wykorzystać
approach toward	podejście w kierunku
supply	dostarczać
remaining	pozostały
either to divide	albo podzielić
exponentially	wykładniczo
bears no resemblance	niczym nie przypomina
gradually	stopniowo
relevant	istotny
elapsed	uplyną