| JEDZENIE, ŻYWNOŚĆ | IL CIBO |
| OBSŁUGIWAĆ, PODAWAĆ | SERVIRE |
| OBSŁUGA, SERWIS | IL SERVIZIO |
| KELNER, KELNERKA | IL CAMERIERE, LA CAMERIERA |
| ZAWOŁAĆ KELNERKĘ | CHIAMARE LA CAMERIERA |
| KARTA DAŃ, POPROSIĆ O KARTĘ DAŃ | LA CARTA, CHIEDERE LA CARTA |
| KARTA WIN | LA CARTA DEI VINI |
| ZAMAWIAĆ | ORDINARE |
| ZAMÓWIENIE, ZŁOŻYĆ ZAMÓWIENIE | L'ORDINAZIONE (f), FARE UN'ORDINAZIONE |
| DANIE, POTRAWA | IL PIATTO |
| DANIE DNIA | IL PIATTO DEL GIORNO |
| DRUGIE DANIE | IL SECONDO PIATTO (IL SECONDO - POTOCZNIE) |
| ZUPA (JARZYNOWA) | IL MINESTRONE (DI VERDURA) |
| SUROWY | CRUDO |
| SUROWA RYBA | IL PESCE CRUDO |
| OLEJ | L'OLIO |
| OLIWA Z OLIWEK | L'OLIO DI OLIVA |
| GRZYBY W OLIWIE | I FUNGHI SOTT'OLIO |
| OCET | L'ACETO |
| WARZYWA LUB GRZYBY W OCCIE (MARYNOWANE) | I SOTTACETI |
| KOTLET, SZNYCEL | LA BRACIOLA |
| SOS | LA SALSA |
| KURCZAK W SOSIE POMIDOROWYM | IL POLLO ALLA SALSA DI POMODORO |
| OSTRY(PIKANTNY)/ OSTRA(PIKANTNA) | PICCANTE |
| OSTRY SOS | UNA SALSA PICCANTE |
| ŁAGODNY(ŁAGODNA); DELIKATNY(DELIKATNA) | DOLCE |
| ŁAGODNY SER | IL FORMAGGIO DOLCE |
| WINO (WYTRAWNE, PÓŁWYTRAWNE, SŁODKIE) | IL VINO (SECCO, SEMISECCO, DOLCE) |
| SZAMPAN -> SZAMPANY | LO CHAMPAGNE -> GLI CHAMPAGNE |
| WINO MUSUJĄCE | LO SPUMANTE |
| SKRZYNKA SZAMPANA | UNA CASSETTA DI SPUMANTE |
| DESER -> DESERY | IL DESSERT -> I DESSERT |
| CIASTO (KRUCHE, FRANCUSKIE) | IL PASTA (FROLLA, SFOGLIA) |
| CIASTKO | IL PASTICCINO |
| CUKIERNIA | LA PASTICCERIA |
| KREM, ŚMIETANKA | LA CREMA |
| KREM KAWOWY | LA CREMA DI CAFFÈ |
| LODY ŚMIETANKOWE | IL GELATO DI CREMA |
| PRÓBOWAĆ, KOSZTOWAĆ | ASSAGGIARE |
| SMAK | IL SAPORE |
| TO WINO MA SŁODKI SMAK | QUESTO VINO HA UN SAPORE DOLCE |
| SMAKUJE CI TO? | TI PIACE QUESTO SAPORE? |
| RACHUNEK, ZAPŁACIĆ RACHUNEK | IL CONTO, PAGARE IL CONTO |
| PROSZĘ O RACHUNEK | IL CONTO, PER FAVORE! |
| NAKRYCIE STOŁOWE | IL COPERTO |
| NAPIWEK -> NAPIWKI | LA MANCIA -> LE MANCE |
| PRZEPIS (KULINARNY) | LA RICETTA |
| PRZEPIS NA CIASTO | UNA RICETTA PER LA TORTA |
| PRZYGOTOWANIE | LA PREPARAZIONE |
| MĄKA | LA FARINA |
| NALEWAĆ (WINO DO KIELISZKÓW) | VERSARE (IL VINO NEI BICCHIERI) |
| DODAWAĆ | AGGIUNGERE |
| DODAĆ WODY DO WINA | AGGIUNGERE ACQUA AL VINO |
| MIESZAĆ | MESCOLARE |
| WYMIESZAĆ MĄKĘ Z SOLĄ | MESCOLARE LA FARINA CON IL SALE |
| MIESZANKA | IL MISTO |
| MIESZANY | MISTO |
| SAŁATKA Z POMIDORÓW I SAŁATY | L'INSALATA MISTA |
| PORCJA; CZĘŚĆ | LA PORZIONE |
| DZIELIĆ | DIVIDERE |
| PODZIEL CIASTO NA DWIE CZĘŚCI! | DIVIDI LA TORTA IN DUE PORZIONI! |
| PIECZENIE; GOTOWANIE; SMAŻENIE | LA COTTURA |
| PIECZONY; GOTOWANY; SMAŻONY | COTTO |
| GOTOWAĆ (SIĘ); WRZEĆ | BOLLIRE |
| GOTOWAĆ MAKARON | FARE BOLLIRE LA PASTA |
| WODA WRZE W TEMPERATURZE STU STOPNI | L'ACQUA BOLLE A CENTO GRADI |
| SPAGHETTI, GOTOWANE SPAGHETTI | GLI SPAGHETTI, GLI SPAGHETTI BOLLITI |
| SMAŻYĆ, SMAŻALNIA | FRIGGERE, LA FRIGGITORIA |
| SMAŻONY | FRITTO |
| OMLET; JAJECZNICA | LA FRITTATA |
| FRYTKI | LA PATATINE FRITTE |
| PIEC, PRAŻYĆ | ARROSTIRE |
| PIECZEŃ (WIEPRZOWA) | L'ARROSTO (DI MAIALE) |
| PIECZONY(PIECZONA); PRAŻONY(PRAŻONA) | ARROSTO |
| PIECZONY KURCZAK | IL POLLO ARROSTO |
| PIECZONE KASZTANY | LA CASTAGNE ARROSTO |
| RUSZT; GRILL | LA GRIGLIA |
| PIEC NA GRILLU | CUOCERE SULLA GRIGLIA |
| MIĘSO Z GRILLA | LA CARNE ALLA GRIGLIA |
| PALIĆ (SIĘ); PRZYPALAĆ (SIĘ) | BRUCIARE |
| PRZYPALIĆ MIĘSO | BRUCIARE LA CARNE |
| PIECZEŃ SIĘ PRZYPALA! | L'ARROSTO STA BRUCIANDO |
| TOST, ZAPIEKANA KANAPKA | LA TARTINA |
| WĘDLINA, ZESTAW WĘDLIN | IL SALUME, I SALUMI MISTI |
| GRZANKA | IL CROSTINO |
| NAPÓJ | LA BEVANDA |
| KAKAO | IL CACAO |
| KREM KAKAOWY | LA CREMA DI CACAO |
| GORĄCA CZEKOLADA | LA CIOCCOLATA |
| KREM CZEKOLADOWY | LA CREMA DI CIOCCOLATA |
| KAWA "PO TURECKU" | IL CAFFÈ TURCO |
| KAWA Z ODROBINĄ ALKOHOLU | IL CAFFÈ CORRETTO |
| KAWA "ESPRESSO" | IL CAFFÈ ESPRESSO (L'ESPRESSO) |
