| a loaf of bread | bochenek chleba |
| a dozen of eggs | tuzin jajek |
| a quarter of cheese | ćwiartka sera |
| a slice of bread,ham | kromka chleba,szynki |
| a bunch of grapes,bananas | kiść winogron, babanów |
| a pinch of salt | szczypta soli |
| a square of chocolate | kostka czekolady |
| a grain of rice | ziarno ryżu |
| a segment of orange | segment pomarańczy |
| a clove of garlic | ząbek czosnku |
| a lump of sugar | kostka cukru |
| a rasher of bacon | plaster bekonu |
| a jar of jam,marmalade,pickles | słoik dżemu,marmolady,ogórków |
| a can of beer,Coke | puszka piwa,coli |
| a barrel of beer | beczka piwa |
| a tub of margarine | pudełko margaryny |
| a pot of honey | naczynie na miód |