| nurse | pielęgniarka |
| midwife | położna |
| paramedic | ratownik medyczny |
| physiotherapist | fizjoterapeuta |
| occupational therapist | terapeuta zajęciowy |
| speech therapist | logopeda |
| dietician | dietetyk |
| medical laboratory scientist | analityk medyczny |
| radiographer | radiolog |
| hospital porter | sanitariusz |
| pharmacist | farmaceuta |
| social worker | pracownik opieki społecznej |
| epigastric tenderness | nadwrażliwość nadbrzusza |
| cramp | skurcz |
| profuse bleeding | obfite krwawienie |
| diarrhoea | biegunka |
| conjunctivae | spojówka |
| casualty | ofiara |
| chiropodist | lekarz stóp |
| chiropractor | chiropraktor |
| consultant | konsultant medyczny |
| district nurse | pielęgniarka środowiskowa |
| General Practitioner | lekarz rodzinny |
| home help | pomoc domowa |
| matron | oddziałowa |
| optician | optyk |
| osteopath | osteopata |
| out-patient | pacjent z przychodni |
| pathologist | patolog |
| paediatrician | pediatra |
| psychiatrist | psychiatra |
| specialist | specjalista |
| surgeon | chirurg |
| primary care | opieka I stopnia |
| secondary care | opieka II stopnia |
| tertiary care | opieka III stopnia |
| critical care | intensywna terapia |
| palliative care | opieka paliatywna |
| terminal care | opieka nad nieuleczalnie chorym |
| ambulatory care | opieka nad pacjentami z przychodni |
| person-centred care | indywidualny tok leczenia |
| catchment area | rejon służby zdrowia |
| acute medicine | ostra medycyna |
| podiatry | leczenie chorób stóp |
| colposcopy | wziernikowanie pochwy |
| require | wymagać |
| hernia | przepuklina |
| ophthalmology | okulistyka |
| maternity | położnictwo |
| tonsil | migdałki |
| ulcer | wrzód |
| surgical ward | oddział chirurgiczny |
| medical ward | oddział internistyczny |
| labour | poród |
| shift | zmiana |
| ward round | obchód |
| House Surgeon | chirurg stażysta |
| nursing staff | obsada pielęgniarek |
| house officer | lekarz stażysta |
| senior house officer | stażysta (na drugim roku) |
| specialist registrar | lekarz robiący specjalizację |
| non-training registrar | lekarz po stażu bez specjalizacji |
| medical director | dyrektor medyczny |
| multidisciplinary team | zespół lekarzy z różnych specjalizacji |
| clerk | zbierać wywiad |
| doctor on call | doktor pod telefonem |
| radio pager | pager |
| medical school | szkoła medyczna |
| core | 1-3 rok studiów |
| problem-based learning | nauczanie na rozwiązywaniu problemów |
| gift | darowizna |
| endowment | fundacja |
| general hospital | szpital ogólny |
| specialist hospital | szpital specjalistyczny |
| surgical ward | oddział chirurgiczny |
| medical ward | oddział internistyczny |
| obstetric ward | oddział położniczy |
| opthalmic ward | oddział okulistyczny |
| geriatric ward | oddział geriatryczny |
| to be concerned with sth | zajmować się czymś |
| communicable disease | choroba zakaźna |
| the Emergency Department | oddział wypadków nagłych |
| Intensive Care Unit | oddział intensywnej terapii |
| out-patient department | przychodnia przy szpitalu |
| dispensary | apteka szpitalna |
| anaesthetic room | pokój do wprowadzania znieczulenia ogólnego |
| operating theatre | sala operacyjna |
| recovery room | sala pooperacyjna |
| X-ray department | pracownia radiograficzna |
| Path Lab | laboratorium diagnostyczne |
| blood bank | bank krwi |
| medical record | historia choroby |
| in-patient | pacjent leżący w szpitalu |
| heart infarct | zawał serca |
| issue | wydawać |
| anaesthesia | znieczulenie |
| measles | odra |
| hepatitis | zapalenie wątroby |
| pneumonia | zapalenie płuc |
| depression | depresja |
| rash | wysypka |
| cataract operation | operacja zaćmy |
| to admit sb to | przyjąć kogoś do (szpitala) |
| to disscharge sb from | wypisać kogoś ze (szpitala) |
| to refer | skierować |
| referral | skierowanie |
| Coronary Care Unit | opieka intensywnej opieki kardiologicznej |
| Obstetrics | położnictwo |
| fetch | przynieść |
| emotional disturbance | zaburzenie emocjonalne |
| abnormal behaviour | nieprawidłowe zachowanie |
| deformity of sth | deformacja czegoś |
| community-based treatment | leczenie społeczności lokalnych (?) |
| accident and emergency | oddział nagłych przyjęć |
| ambulatory care centre | centrum leczenia ambulatoryjnego (?) |
| emergency trauma unit | oddział nagłych przypadków |
| haemodialysis unit | oddział dializ |
| delivery room | sala porodowa |
| labour room | izba porodowa |
| emergency room | oddział pomocy doraźnej |
| medical intensive care unit | oddział intensywnej opieki medycznej |
| medical records department | dział dokumentacji medycznej |
| outpatient clinic | przychodnia |
| neonatal intensive care unit | oddział intensywnej terapii dla noworodków |
| burns unit | oddział oparzeń |
| operating room | sala operacyjna |
| paediatric intensive care unit | pediatryczny oddział intensywnej terapii |
| physical therapy | fizjoterapia |
| surgical intensive care unit | oddział intensywnej opieki chirurgicznej |
| outpatient service | obsługa pacjentów przychodni |
| adolescence | okres dojrzewania |
| maxillo-facial surgery | chirurgia szczękowo-twarzowa |
| cot | inkubator |
| sluice room | brudownik |
| Central Sterile Supply Department | centralna sterylizatornia |
| dirty utility | czyszczenie wózków itd. |
| clean utility | pomieszczenie dla sterylnych rzeczy |
| dispensary | apteka szpitalna |
| chronic | chroniczny |
| haemodialysis unit | oddział dializ |
| smoking cessation | klinika odwykowa |
| rheumatology | reumatologia |
| rapid response team | zespół ratunkowy |
| podiatry | leczenie stóp |
| nutrition | odżywianie |
| multiple trauma | wielokrotne obrażenie |
| removal of cysts | usuwanie torbieli |
| gall bladder | pęcherzyk żółciowy |
| tonsil | migdałek |
| gland | gruczoł |
| clerked in | zarejestrowany |
| post-operative patient | pacjent po operacji |
| paramedical | paramedyczny |
| ward round | obchód |
| shift | zmiana |
| sputum | plwocina |
| sedentary | siedzący tryb życia |
| remedial gymnast | instruktor gimnastyki |
| hemiparesis | niedowład połowiczy |
| apnea | bezdech |
| uniglandular | jednogruczołowy |
| bruit | szmer serca |
| aid | pomoc |
| angiography | angiografia |
| auscultation | osłuchiwanie |
| biopsy | biopsja |
| bronchoscopy | wziernikowanie oskrzeli |
| carry out | wykonywać |
| click | trzask, klik |
| coarse rales | rzężenie grubobańkowe |
| colorectoscopy | wziernikowanie okrężnicy i odbytu |
| complete blood count | morfologia krwi |
| crackle, crepitation | trzeszczenie |
| detect | dostrzegać, wykrywać |
| duration | trwanie |
| elicit | wydobywać ( coś od kogoś ) |
| enlarged | powiększony |
| fine rales | rzężenia drobnobańkowe |
| flexible | giętki, elastyczny |
| gastroenteroscopy | wziernikowanie żołądka i jelita |
| hernia | przepuklina |
| inspection | oglądanie, badanie |
| dull | głuchy odgłos |
| fetus | płód |
| cadaver | zwłoki do nauki anatomii |
| lymph glands | węzły chłonne |
| percussion | opukiwanie |
| dyspnoea | duszności |
| oedema | obrzęk |
| case history | historia danego przypadku |
| magnetic rezonance | rezonans magnetyczny |
| murmur | szmer |
| occupation | zawód |
| palpation | palpacja |
| pharyngoscopy | wziernikowanie gardła |
| physical examination | badanie fizykalne |
| positron | pozytron |
| reveal | ujawnić, odkryć |
| rigidity | sztywność |
| sample | próbka |
| stethoscope | słuchawki |
| swelling | obrzmienie |
| tenderness | bolesność uciskowa, tkliwość |
| visualize | uwidocznić |
| wheeze | świszczenie |
| bowel | jelito |
| unbutton | rozpiąć guziki |
| CT - scanning | tomorafia |
| catchment area | rejon |
| insomnia | bezsenność |
| nausea | mdłości |
| presumptive | przypuszczalny |
| undergo | poddać się |
| adhesive plaster | przylepiec |
| adhesive tape | taśma samoprzylepna |
| analgesic | środek przeciwbólowy |
| antiallergic | środek przeciwalergiczny |
| antipyretic | środek przeciwgorączkowy |
| appointment | umówiony termin, wizyta u lekarza |
| auriscope | wziernik uszny |
| cabinet | szafka |
| cleanse | oczyścić |
| constipation | zaparcie |
| consulting room | gabinet przyjęć lekarskich |
| couch | kozetka |
| disinfect | dezynfekować |
| disposable syringe | jednorazowa szczykafka |
| dissecting forceps | kleszczyki do preparowania |
| gauze | gaza |
| hypnotic | środek nasenny |
| laxative | środek przeczyszczający |
| ophthalmoscope | wziernik oczny |
| plaster of Paris | gips |
| prescribe | zapisywać |
| procedure | zabieg |
| record | kartoteka |
| hay fever | katar sienny |
| pyrexia | gorączka |
| lay stiches | zakładać szwy |
| recovery room | sala pooperacyjna |
| sedative | środek uspokajający |
| tongue depressor | szpatułka do obniżania języka |
| torch | latarka |
| tranquilizer | środek uspokajający |
| cyanosis | sinica |
| muscle guarding | napięcie mięśniowe |
| to waste time | pisać referat z histmedu |
| alleviate | łagodzić ból |
| dilate | rozszerzać |
| impair | zaburzać |
| interfere | wpływać na |
| soothe | łagodzić |
| suppress | hamować |
| sling | temblak |
| ointment | maść |
| catheter | cewnik |
| torniquet | staza |
| canula | wenflon |
