I am writing to enquire about ...	Piszę aby zasięgnąć o ...
I read / found your advertisement in ... and would like to ...	Przeczytałam / Znalazłam twoją reklamę w ... i chciałabym wiedzieć ...
I am interested in ...	Jestem zainteresowana ...
I have been looking for ...	Szukałam ...
I am planning to ... and that is why I found this advertisement / offer / text interesting.	Planuję aby ... i to jest to dlaczego znalazłam tę reklamę / ofertę / tekst interesujący.
I have read the advert / about your services and / but I am not sure fi ...	Przeczytałam reklamę / o twoich usługach i / ale ja nie jestem pewna czy ...
I cannot understand if ...	Nie potrafię zrozumieć czy ...
It is not clear to me if ...	To nie jest jasne dla mnie jeśli ...
I would like to know more details about ...	Chciałabym wiedzieć więcej szczegółów o ...
I would like to ask for further information about / concerning ...	Chciałabym zapytać o dalsze informacje o / dotyczące ...
I am still not sure about one thing / problem, namely ...	Wciąż nie jestem pewna o jednej rzeczy / problemie, mianowicie ...
I would be very grateful if you could ...	Byłabym bardzo wdzięczna gdybyś mógł ...
I wonder if you could ...	Ciekawe czy mógłbyś ...
I would like to ask if / when / where / why ...	Chciałbym zapytać czy / kiedy / gdzie / dlaczego ...
I look forward to your answer / to hearing from you.	Nie mogę się doczekać twojej odpowiedzi / usłyszenia od Ciebie.