finishing school	zakończenie szkoły
burst open	otworzyć nagle
leap (leapt) onto	przeskoczyć na
start tickling us	zacząć łaskotać nas
tickles	łaskotania
immediately	natychmiast
draw the curtains	odsunąć zasłony
What's going on?	Co jest grane?
smile at sb	uśmiechnąć się do kogoś
dash out of the room	wylecieć z pokoju
they returned carrying a tray with toast	oni wrócili przynosząc tacę z tostem
shake head	potrząsać głową
look totally blank	mieć skonsternowaną minę
most offended	bardzo urażony
in the end	w końcu
convince	przekonać
spread butter	rozsmarować masło
raw	surowy
resist teasing	sprzeciwiać się dokuczaniu
hug	uściskać
bedclothes	pościel
mess	bałagan
included	uzwględniając
preparation	przygotowanie
appearance	wygląd
face to face	twarzą w twarz
throw	zaskoczyć
household chores	obowiązki domowe
dusting	ścieranie kurzu
enthusiastically	entuzjastycznie
insist on sth	nalegać na coś
refuse	odrzucać
mainly	głównie