attend a morning service | brać udział w porannym nabożeństwie | |
baptize | chrzcić | |
be resurrected | zmartwychwstać | |
carry a prayer book | nosić książeczkę | |
christen | chrzcić | |
ting | chrzest | |
church wedding | ślub kościelny | |
confirmation | bierzmowanie | |
convert | nawracać | |
crucify | ukrzyżować | |
denomination | wyznanie | |
fast | pościć | |
go to mass | chodzić na mszę | |
guardian angel | anioł stróż | |
Hail Mary | zdrowaś mario | |
Holy Trinity | Trójca Święta | |
keep the faith | trwać w wierze | |
kneel | klęczeć | |
kneel to pray | uklęknąć do modlitwy | |
make the sign of the cross | robić znak krzyża | |
open a hymnbook | otworzyć śpiewnik z hymnami | |
pray | modlić się | |
preach | głosić kazanie | |
say prayers | odmawiać pacierze | |
show reverence | okazywać cześć | |
station of the cross | stacja Drogi Krzyżowej | |
take communion | przyjąć komunię | |
ten commandments | dziesięć przykazań | |
Virgin Mary | Matka Boska | |
worship God | czcić Boga | |
hell | piekło | |
Holy Communion | Komunia Święta | |
Holy Spirit | Duch Święty | |
lectern | pulpit | |
Lent | Wielki Post | |
mass | msza | |
minister | pastor | |
missal | mszał | |
monastery | zakon męski | |
monk | mnich | |
nun | zakonnica | |
offertory basket | taca na ofiarę | |
organs | organy | |
parish | parafia | |
parish priest | proboszcz | |
paschal candle | świeca paschalna | |
penance | pokuta | |
pew | ławka | |
Pope | papież | |
prayer | modlitwa | |
prayer book | modlitewnik | |
preacher | kaznodzieja | |
priest | ksiądz | |
procession | procesja | |
prophet | prorok | |
pulpit | ambona | |
purgatory | czyściec | |
religion | religia | |
rosary | różaniec | |
saint | święty | |
sermon | kazanie | |
server | ministrant | |
service | nabożeństwo | |
sin | grzech | |
tabernacle | tabernakulum | |
temple | świątynia | |
verger | kościelny | |
worship | kult | |
abbey | opactwo | |
absolution | rozgrzeszenie | |
aisle | nawa | |
altar | ołtarz | |
angel | anioł | |
aspergillum | kropidło | |
bell-tower | dzwonnica | |
benediction | błogosławieństwo | |
Bible | biblia | |
bishop | biskup | |
bread and wine | chleb i wino mszalne | |
cardinal | kardynał | |
catherdal | katedra | |
censer | kadzidło | |
chalice | kielich | |
chancel | prezbiterium | |
chaplain | kapelan | |
choir | chór | |
church | kościół | |
churchgoer | wierny | |
clergyman | duchowny | |
communion bread | opłatek komunijny | |
confession | spowiedź | |
confessional box | konfesjonał | |
cross | krzyż | |
crucifix | krucyfiks | |
devil | diabeł | |
Eucharist | Eucharystia | |
faith | wiara | |
font | chrzcielnica | |
friar | brat zakonny | |
God | Bóg | |
heaven | niebo | |
gospel | ewangelia | |