one the hand, ...	z jednej strony
one the other hand, ...	z drugiej strony
contrary to, ...	w przeciwieństwie do
..., in turn, ...	..., z kolei, ...
nevertheless, ...	niemniej
in spite of.../ in spite of the fact that, ...	pomimo.../pomimo faktu,że
despite.../despite the fact that...	pomimo.../pomimo faktu,że
even thouhg.../ although	mimo,że
however, ...	jakkolwiek
from the point of view of the opponents...	z punktu widzenia przeciwników