| pendiente | niezrealizowany |
| poner el dedo en la llagga | make a difficult situation even worse |
| la llaga | wrzód |
| denunciar | zgłaszać, donosić |
| la marcha | ruch |
| la salud | zdrowie |
| la red | sieć |
| la exclusión | wykluczenie |
| la lucha | walka |
| luchar | walczyć |
| temporero | tymczasowy |
| pobre | biedny, ubogi |
| suceder | następować po |
| la obra | dzieło |
| la miseria | nędza |
| el chabolista | robotnik ze slumsów |
| la nómada | koczownik |
| justo | dokładnie |
| sanitario | sanitarny, toaleta |
| desalentador | beznadziejny, rozpaczliwy |
| el chabolismo | nędzne życie w barakach |
| lograr | osiągać |
| ajustarse - acoplarse | dopasowywać |
| precario - insuficiente | niepewny, tymczasowy |
| la medida | rozmiar |
| cubierto | nakrycie, schronienie |
| desestabilizar | destabilizować |
| atender - ayudar | uważać, sluchać |
| el recelo | nieufność |
| asentamiento - poblado | osada |
| el cimiento | fundament |
| inmediato | natychmiastowy |
| la incertidumbre | niepewność |
| subsistencia - mantención | utrzymanie |
| sumar | dodawać |
| mirar del reojito | patrzeć krzywym okiem |
| disimulación | symulacja |