| the board of trustees | rada powiernicza |
| pimples | pryszcze |
| a moron | idiota |
| a crook | oszust |
| sparrow-fart-town | zadupie |
| his bark is worse than his bite | jego szczekanie jest gorsze niż jego gryzienie |
| to turnish the standard of the school | podwyższyć standard szkoły |
| stonewall everybody | zablokować wszystkich |
| a bimbo | dupek |
| don't be a coy | nie bądź tchórzem |
| he will get us off the hook | on nas od tego odciągnie |
| to relinquish the gun | zrezygnować z broni |
| to slump | zapaść się |
| to soft-soap | podlizywać się |
| to execute courtesy | egzekwować grzeczność |
| to put a stunt | wykonać wyczyn |
| a convienience store | sklep z dogodnościami |
| a voracious reader | prawdomówny mówca |
| zits | pryszcze |
| I'll take it at face value | przyjmę to na wartość nominalną |
| a nookie | bzykanko |
| you outdid yourself | przejść samego siebie |
| a spring chicken | pierwsza młodość |
| a squeal | donośić |
| a sharpshot | strzelać z ukrycia |
| appaling | przerażony |