| communication problem | problem w komunikacji |
| camping holiday | wakacje pod namiotem |
| except for sth | oprócz czegoś |
| a mosquito had bitten me on the back of my leg. | komar ugryzł mnie z tyłu mojej nogi. |
| village square | wiejskie pole |
| All the shops signs were written in the Greek aphabet. | Wszystkich sklepów znaki były napisane w greckim alfabecie. |
| delicious smell of fresh bread | pyszny zapach świeżego chleba |
| I followed my nose and went into the shop I thought the smell was coming from. | Kierowałem się swoim nosem i wszedłem do sklepu (który) myślałem zapach przyszedł z. |
| old-fashioned | staromodny |
| identify each shop | zidentyfikować poszczególny sklep |
| however (2) | jednak, jakkolwiek |
| if I paid attention (2) | jeśli się skupię, uważnie |
| I could work out what each shop was selling. | Mógłem obmyślić co poszczególny sklep sprzedaje. |
| A man came out of one place. | Facet wyszedł z jednego sklepu. |
| in his wallet | do jego portfela |
| talcum powder | talk kosmetyczny |
| The customer enjoyed a long discussion about each item she purchased. | Klient cieszył się długą dyskusją o poszczególnej rzeczy (którą) zakupiła. |
| By the time she had finally paid, the chemist's was full of customers. | Do czasu gdy ona wreszcie zapłaciła, apteka była pełna klientów. |
| as I approached the counter and smiled at the shop assistant. | jak zbliżyłem się do lady i uśmiechnąłem do sprzedawcy. |
| I asked her if she spoke English. | Zapytałem się jej czy rozmawia po angielsku. |
| nod | przytaknąć |
| How much is it? | Ile to kosztuje? |
| deaf | głuchy |
| shake their heads | potrząsnąć ich głowami |
| Brilliant! | Doskonale! |
| I turned to the other customers. | Odwróciłem się do innych klientów. |
