| Academy Award/Oscar | Oscar |
| action film/action movie | film akcji |
| adaptation | adaptacja |
| adventure film | film przygodowy |
| agent | agent |
| audition | przesłuchanie do roli |
| blockbuster | przebój filmowy |
| cameraman | operator, kamerzysta |
| cartoon | film rysunkowy, kreskówka |
| cast | obsada |
| cinema | kino |
| comedy | komedia |
| dialogues | dialogi |
| director | reżyser |
| disaster movie | film katastroficzny |
| documentary | film dokumentalny |
| drama | dramat |
| dubbed | dubbingowany |
| dubbing | dubbing |
| feature film | pełnometrażowy film fabularny |
| film/movie/picture | film |
| horror | horror |
| leading role/main role | rola główna |
| love story | historia miłosna, romans |
| make-up artist | charakteryzator |
| musical | musical |
| part | rola |
| producer | producent |
| production | produkcja |
| psychological drama | dramat psychologiczny |
| romantic comedy | komedia romantyczna |
| science fiction film/sci-fi film | film science fiction |
| screenplay | scenariusz |
| shot | ujęcie, scena |
| soundtrack | ścieżka dźwiękowa |
| special effects | efekty specjalne |
| subtitled | z napisami |
| subtitles | napisy |
| thriller | film sensacyjny, thriller |
| viewer | widz |
| war drama | dramat wojenny |
| western | western |
| appear | występować, grać |
| cast | obsadzać role |
| direct | reżyserować |
| dub | dubbingować |
| shoot | kręcić, filmować |
| based on a book | oparty na książce |
| based on a true story | oparty na prawdziwej historii |
| make a book into a film | zekranizować książkę |
| make a film | robić film |
| play the part/role of sb | grać rolę kogoś |
| star in a film | grać, występować w filmie |
| study at drama school | studiować w szkole teatralnej |
| what's on | co grają |
| worth seeing | warty zobaczenia |
