| halted temporarily (być zawieszonym) | In abeyance |
| be homeless | Be of/Have no fixed abode |
| outdoors, travelling from one place to another | Out and about |
| in a general way (teoretycznie) | In the abstract |
| automatically (z własnej woli) | Of its own accord |
| stop arguing because there is no chance of agreement | Agree to differ/disagree |
| have no paid the money they owe (zaległy) | In arrears |
| critise | Cast aspersions |
| be very expensive | cast an arm and a leg |
| be surprised/confused | be thrown of balance |
| alert (być czujnym) | On the ball |
| cruel and unfair | Below the belt |
| to be extremely angry/excited | be beside oneself with anger/excitement |
| wait for a good opportunity (czekać na odpowiedni moment) | Bide one's time |
| not owing anybody any money | In the black |
| discover/explore sth new (przecierać szlaki) | Blaze a trail |
| stop working properly (electricial equipment) (popsuty, uszkodzony, niesprawny) | On the blink |
| be rejected/ignored/no longer possible (pójść na marne) | Go by the board |
| reduced to the minimum | Cut to the bone |
| prohibited, forbidden (place) (też wybić piłkę na aut) | Out of the bounds |
| ask sb to help with problem/extract inf. from an expret | Pick someone's brains |
