| black sheep of the family | czarna owca |
| distant relative | daleki krewny |
| godfather | ojciec chrzestny |
| godmother | matka chrzestny |
| great-aunt | stryjeczna babka |
| great-uncle | stryjeczny dziadek |
| half-brother | brat przyrodni |
| half-sister | siostra przyrodnia |
| husband-to-be | przyszły mąż |
| in-laws | teściowie |
| nephew | bratanek |
| next of kin | najbliższy krewny |
| niece | bratanica |
| offspring | potomstwo |
| only child | jedynak |
| siblings | rodzeństwo |
| spoilt child | rozpieszczone dziecko |
| spouse | małżonek |
| stepbrother | przybrany brat |
| stepfather | ojczym |
| stepmother | macocha |
| stepsister | przybrana siostra |
| wife-to-be | przyszła żona |
| adolescent | nastolatek |
| adolescence | wiek dojrzewania |
| adoptive parents | rodzice adopcyjni |
| biological parents | biologiczni rodzice |
| broken home | rozbity dom |
| children's home | dom dziecka |
| cohabiting couple | para żyjąca w konkubinacie |
| compel children | zmuszać dzieci |
| extended family | rodzina wielopokoleniowa |
| family-friendly employers | pracodawcy przyjaźni rodzinie |
| foster parents | przybrani rodzice |
| frenetic pace of life | szalone tempo życia |
| household chores | obowiązki |
| juggle work and home life | godzić pracę z życiem domowym |
| leave the children to their own devices | zostawić dzieci samym sobie |
| loving family | kochająca rodzina |
| dysfunctional family | dysfunkcyjna rodzina |
| nuclear family | rodzina dwupokoleniowa |
| police children's behaviour | nadzorować zachowanie dzieci |
| raise a child | wychować dziecko |
| rebel | buntować się |
| same-sex couple | para tej samej płci |
| single parent | samotny rodzic |
| upbringing | wychowanie |
| a strain of the family budget | obciążenie rodzinnego budżetu |
| alimony | alimenty na żonę/męża |
| breadwinner | żywiciel rodziny |
| child maintenance | alimenty na dziecko |
| life insurance | ubezpieczenie na życie |
| pocket money | kieszonkowe |
| provide for one's family | utrzymywać rodzinę |
| self-reliant | samowystarczalny |
| support one's family | utrzymywać rodzinę (na "s") |
| will | testament |
| best man | drużba |
| bouquet of flowers | bukiet kwiatów |
| bride | panna młoda |
| bridesmaid | druhna |
| church wedding | ślub kościelny |
| civil wedding | ślub cywilny |
| fiance | narzeczony |
| fiancee | narzeczona |
| go on honeymoon | jechać w podróż poślubną |
| groom | pan młody |
| honeymoon | miesiąc miodowy |
| newlyweds | nowożeńcy |
| propose to sb | oświadczyć się komuś |
| registrar | urzędnik urzędu stanu cywilnego |
| registry office | urząd stanu cywilnego |
| veil | welon |
| wedding ceremony | ceremonia zaślubin |
| wedding reception | wesele |
| wedding ring | obrączka ślubna |
| white wedding | tradycyjny ślub |
| baptism | chrzest |
| birth | narodziny |
| cot | łóżeczko dziecięce |
| expectant mother | kobieta w ciąży |
| labour | poród |
| maternity clothes | ubrania ciążowe |
| maternity ward | oddział położniczy |
| midwife | położna |
| nappy | pieluszka |
| bury | pogrzebać |
| coffin | trumna |
| cremation | kremacja |
| funeral | pogrzeb |
| grave | grób |
| headstone | nagrobek |
| hearse | karawan |
| mourn | opłakiwać |
| mourning | żałoba |
| urn | urna |
| wreath | wieniec |
| bless | pobłogosławić |
| Christmas Eve | wigilia bożego narodzenia |
