award | nagroda | |
box office | kasa biletowa | |
comedian | komik | |
creation | dzielo | |
masterpiece | arcydzielo | |
applaud | oklaskiwac | |
clap | klaskac | |
recommended sth to sb | polecac cos komus | |
rehearse | robic proby | |
release | wydac, wprowadzac na rynek | |
charts | lista przebojow | |
conductor | dyrygent | |
drums | perkusja | |
folk music | muzyka ludowa | |
gig | koncert | |
number one hit | przeboj | |
piece of music | utwor muzyczny | |
record | plyta | |
recording contract | kontrakt plytowy | |
rehersal | proba | |
release of a single | ukazanie sie singla | |
conduct | dyrygowac | |
chapter | rozdzial | |
fairy taile | basn | |
non-fiction | literatura faktu | |
plot | fabula | |
set in | osadzony w | |
tell the story of sth | opowiadac historie o czyms | |
take place in | obywa sie w | |
blockbuster | przeboj filmowy | |
cameraman | kamerzysta | |
cast | obsada | |
dubbed | dubbingowany | |
leading role/main role | rola głowna | |
make-up artist | charakteryzator | |
screenplay | scenariusz | |
subtitles | z napisami | |
viewer | widz | |
based on the book | bazowany na ksiazce | |
make a book into a film | zekranizowac ksiazke | |
what's on | co graja | |
worth seeing | warty obejrzenia | |
broadcast | transmisja | |
episode | odcinek | |
glossy magazine | magazyn ilustrowany | |
national press | prasa ogolnokrajowa | |
post sth on a website | zamiescic cos na stronie internetowej | |
piece of art | dzielo sztuki | |
still life | martwa natura | |
sculpt | rzezbic | |
brutal scenes | brutalne sceny | |
convey | przekazywac uczucia idee | |
express | wyrazac | |
offend people's felling | obrazac czyjes uczucia | |
outsider's poinf of view | punkt widzenia osoby z zewnatrz | |
pose questions | stawiac pytania | |
provoke | prowokowac | |
work of art | dzielo sztuki | |
avant-garde | awangardowy | |
complex | zlozony, skoplikowany | |
disturbing | niepokojacy | |
extraordinaring | nadzwyczajny | |
far-fetched | naciagany | |
intricate | zawily | |
masterly | mistrzowski | |
meaningful | znaczacy | |
profound | gleboki | |
psychologically convincing | psuchologicznie przekonujacy | |
radical | radykalny | |
relevant | istotny | |
sophisticated | wyrafinowany | |
spell-binding | urzekajacy | |
subtle | subtelny | |
thought-provoking | zmuszajacy do myslenia | |
tounge-in-cheek | zartobliwy | |
tru-to-life | autentyczny | |
unconvincg | nieprzkonujacy | |
fell a thrill | czuc dreszczyk emocji | |
feel uplifted | czuc sie podniesionym na duchu | |
impressed by sth | pod wrazeniem czegos | |
make you think | zmuszac do myslenia | |
move to tears | poruszac do lez | |
outraged | oburzony | |
blurb | krotki opis ksiazki zamieszczony z tylu ksiazki | |
engrossed in a book | pochloniety czytaniem ksiazki | |
flick/skim through a book | przjrzec powierzchownie | |
genreGATUNEK LITERACKI | gatunek literacki | |
gripping tale | wciagajaca opowiesc | |
hardback | w twardej okladce | |
it's difficult to put this book down | ciezko jest sie oderwac od tej ksiazki | |
line | wers | |
paperback | w miekkiej okladce | |
simile | porownanie | |
appear in a film | pojawiac sie w filmie, grac w filmie | |
climax | punkt kulminacyjny | |
edit | montowac | |
end credits | napisy koncowe | |
keep in suspense | trzymac w napieciu | |
on general release | na ekranach kin | |
on location | w plenerze | |
release movie | wporwadzic nowy film | |
set | plan filmowy | |
rom-com | komedia romantyczna | |
series | serial | |
silent movie | film niemy | |
sequel | kontunuacja, dalsza czesc filmu | |
tear-jaker | wyciskacz lez | |
trailer | zwiastun | |
film crew | obsada filmowa | |
extra | statysta | |
stuntman | kaskader | |
busker | grajek uliczny | |
improvise | improwizowac | |
massive hit | wielki przeboj | |
opera house | opera | |
record label | wytwornia plytowa | |
brush | pedzel | |
engraving | grafika | |
ink | atrament | |
nude | akt | |
sketch | szkic | |
aisle | przejscie | |
box | loza | |
broadsheet/quality paper | powazna gazeta | |
circulation | naklad | |
life coverage | transmisja na zywo | |
be sold out | wyprzedane bilety | |
best-selling | najlepiej sie sprzedajace | |
book signing | podpisywanie ksiazek | |
contemporary | wspolczesny | |
extracts | fragmenty | |
independent | niezalezny | |
span a time period | obejmowac okres czasu | |
be singled out | zostac wyroznionym | |
up-and-coming actor | obiecujacy aktor | |
lead story | glowny temat | |
press release | oswiadczenie prasowe | |