doomsday scenario | czarny scenariusz | |
human genome | zespół genów w komórce człowieka | |
designer baby | dziecko, którego geny zostały sztucznie stworzone | |
extraterrestial beings | istoty pozaziemskie | |
gulf | przepaść | |
smart card | karta inteligentna (np chip) | |
stilt | pal | |
extensive, spacious, roomy, rambling, wide open, be scattered, spread out | przestrzenne 7 | |
cramped, poky, congested, compact | zatłoczone, mało miejsca 4 | |
there;s not enaugh room to swing a cat | nie ma się gdzie obrócić | |
packed in like sardind | ściśnięci jak sardynki | |
agoraphobia | lęk przed dużymi przestrzeniami | |
crammed into, squeze in | ściśnięci | |
incarterate | uwięziony | |
stuff sth in | wpakować coś | |
bustling | tętniący życiem | |
once in a blue moon | od święta | |
all his born days | całe jego życie | |
in a mo/sec/tick/jiffy/ less than no time | za chwilkę 5 | |
for yonks/donkey's years/ since the year dot | przez dlugi czas 3 | |
till the cows come home/ till hell freezes over/ for keeps | na zawsze 3 | |
past it | =over the hill | |
has-been | zapomniana gwiazda | |
in a flash/at a rate of knots | szybciutko | |
fleeting | przelotny glimpse, visit, smile, moment, apperance | |
transient | przemijający effect, population, feeling, pleasure | |
persistent | nieustanny cough, problem, rumour, smell, accusations, critic, offender, failure, gossip | |
inexorable | nie dający się powstrzymać (formal) rise, slide, decline, pressure, advance of time | |
incipient | powstający (formal) frustration, rage, illness, rebellion, wrinkles | |
pristine | jak nowy (formal) condition, beach, imge | |
protracted | przedłużający się (formal) negotiations, discussion, argument | |
lingering | długo trwający perfume, kiss, smile | |
at a snail's pace | w zółwim tempie | |
limp, uneven | utykać, nierówno chodzić | |
stagger (staggering = amazing) | zataczać się | |
stumble | potykać się | |
lurch | ruszać się nagle, albo zataczać | |
amble | spacerować | |
stride (takes sth at her stride = takes calmly) | kroczyć | |
strut | dumnie kroczyć, szpanować | |
tramp | ciężko kroczyć | |
trample | deptać coś, tratować | |
stamp | tupnięcie | |
trudge | wlec się | |
chase | gonić | |
flow/stream/pour/trickle/flood | napływać | |
spill out off/into | wysypać się | |
meander | wałęsać się, wić | |
take unprecedented steps | podejmować niespotykane wcześiej kroki | |
file | iść gęsiego | |
saunter | przechadzka | |
sidle | skradać się | |
glide | sunąć | |
mill around | tłoczyć się | |
mind your Ps and Qs | zachowywać się grzecznie | |
elders an betters | osoby starsze | |
prim, strachy, strait-laced, prissy | sztywny 4 | |
social gracaes | zasady obycia | |
do the done thing | zachowywać się stosownie | |
oil the wheels of | ułatwiać coś | |
offhand | bezceremonialny | |
stand on ceremony | zachowywać się formalnie | |
flutter your eyelahes | trzepotać rzęsami | |
twitch | drżeć | |
flinch | wzdrygnąć się | |
squirm | wiercić się | |
beam | posyła promienny uśmiech | |
sniff at | kręcić nosem | |
snort | parskać, prychać | |
titter/snigger/chortle | chichotać | |
guffaw | głośny śmiech | |
glower | groźnie patrzeć | |
scowl | krzywo patrzeć | |
gawp | gapić się | |
ogle | patrzeć pożądliwie | |
scan | penetrować, badać wzrokiem | |
leer | patrzeć lubieżnie | |
whimper | skomleć | |
sniffle | pociągać nosem | |
sob your heart out | wyszlochać | |
grizzle | popłakiwać, marudzić | |
slam | trzask (no drzwi) | |
creak | skrzypieć (np drewno) | |
sizzle | skwierczeć | |
ring out | dźwięk wystrzału | |
wail | wyć np syrena | |
eerie | przejmujący grozą | |
deafening | ogłuszający | |
grating | skrzeczący | |
piercing | przeszywający (dźwięk) | |
high-pitched voice | piskliwy głos | |
i can't hear myself think | nie słyszę własnych myśli | |
you could hear a pin drop | cicho jak makiem zasiał | |
peace and quiet | cisza i spokój | |
unwieldy | ociężały nieporęczny np rozmowa objekt | |
cumbersome | nieporęczne, zawiłe np procedura, system | |
burdensome | uciążliwy ( z abstract nouns) | |
ponderous | ociężały, niezgrabny (raczej negatywnie) | |
lumbering | człapiący =heavy movement | |
weight down | nosić ciężary, obarczony ciężarami | |
weight up | rozważyć | |
weight out | odmierzać wagę | |
something weights on you | coś ci ciąży, chodzi po głowie | |
weigh in | wtrącić się, dorzucać | |
sift | przesiać | |
go lumpy | zrobią się grudki | |
congeal | ściąć się, krzepnąć, gęstnieć | |
solidify | utwardzić | |
dilute/water sth down | rozcieńczyć | |
thin out | przezrzedzać się np traffic, hair | |
impenetrable | nieprzenikniony | |
impermeable/impervious | nieprzepuszczalny | |
pitch black | czarny jak smoła | |
jet-black | kruczoczarny | |
crimson | karmazynowy | |
turquoise | turkusowy | |
mousy | mysi (włosy) | |
chestnut/auburn | kasztanowy | |
mauve | jasnofioletowy | |
colours: primary, pastel, strong, vivid, fluorescent, electric | kolory: podstawowe, pastelowe, mocne, jaskrawe, odblaskowe, elektryzujące -bardzo jasne | |
tinge of | domieszka | |
indecently | nieprzyzwoicie, niemoralnie | |
depression, sexual/pornigraphic/physical | colour blue methapors 3 | |
anger,danger, importance, left-wing in politics | colour red metaphor 4 | |
nausea, envy, care for environment | colour green metaphor 3 | |
depressing, anger, illegal/incorrect | colour black metaphor 3 | |
as black as a thunder | metafora - być złym | |
lack of clarity, brains | colour grey metaphor 2 | |
purity, being pale, office workers | colour white metaphor 3 | |
white-knuckle | mrożący krew w żyłach | |
race, dash, tear | =go quickly 3 | |
nip, pop, zip, dart, whiz | =go quickly short distances 5 | |
bolt | szybko się poruszać albo uciekać | |
career | pędzić bez kontroli | |
scurry, scamper, scuttle | czmychać o zwierzętach 3 | |
plumment, plunge, slump, tumble | pogrążyć się, opadać 4 (czesto o finansach) | |
soar, rocket | wznosić się 2 | |
crawl, creep | posuwać się powoli 2 | |
totter | iść wolno i chwiejnie | |
sidle | iść niepewnie | |
dawdel | ociągać się, guzdrać | |
precipitate, spark off | gwałtownie wywołać, przyspieszyć 2 | |
incite, induce, prompt, breed | wzniecać, powodować 4 | |
affinity between or with sth | podobieństwo i sympatia | |
be akin to | być do czegoś zbliżónym, podobnym | |
equate | przyrównywać, utożsamiać | |
tantamount to sth | być równoznacznym z czymś | |
indistinguishable | nie do odróżnienia | |
disparate, (not) dissimilar, divergent, discrete | odmienny, różnorodny 4 | |
snag, hitch, setback, glitch(rather technical) | mały problem | |
stumbling block, impediment | przeszkoda 2(np do osiągniecia zgody albo podjęcia kroków) | |
pitfall(s) | pułapka, nagły problem | |
ordeal | męka, gehenna | |
adversity, hardship, affliction, tribulation | utrapienia 4 (formal) | |
abstruse, convoluted | zawiły, zbyt długi i niezrozumiały 2 | |
arduous, grueling | żmudny, wyczerpujący 2 | |
insufferable | nie do zniesienia | |
obsructive | oporny, specjalnie sprawiający problemy | |
wayward | rozkapryszony | |
what a nuisance, pain, drag! | fatalnie! 3 | |
what's eating/got into/bugging him? | co z nim? 3 | |
hassle (sb for sth) | sytuacja sprawiająca kłopot/ dręczyć | |
slog(your guts out)/ grind/ graft/ flog yourself to death | zaharować się 4 | |
be in a fix/ in a spot/ in a hole/ up against it/ up to your neck | być w trudnej sytuacji 5 | |
sticky/tricky situation | trudna sytuacja 2 | |
off the hook/ in the clear/ out of the wood(s) | wyjść z problemów 3 | |
and whou should I see but | i kogo widzę...(expresion) | |
I should be so lucky | chciałbym (wiem, że to niemożliwe) | |
accidents will happen | wypadki się zdarzają | |
if I were in the same boat | jakbym był na twoim miejscu | |
pointer | wskazówka | |
I hope you'll take this in the spirit in which it is intended | ~nie odbierz tego źle.... | |
be resolved to | być zdecydowanym na | |
recorded sighting | zanotowane dostrzeżenia | |
be sustained by | być utrzymywanym przez | |
rodent | gryzoń | |
expenditure | wydatek | |
by the factor of four/quadrupled | czterokrotnie | |
intelligence quotinet | IQ | |
aggregate | suma, wynik końcowy | |
blip | nagła zmiana | |
deviate from the norm | odbiegać od normy | |
discrepancy between | rozbieżność między | |
erratic | nieregularny | |
flawed | błędny | |
fluctuate, seesaw | wahać się =go up and down 2 | |
-fold | -krotność | |
be in inverse proportion to | być odwrotnie proporcjonalnym do | |
inconsistent with | niezgodny z czymś (np dane, liczby) | |
tot everythin up | zliczyć wszystko (inf) | |
run onto six figures | otrzymać 6-cyfrową liczbę | |
variable | zmienna (rzeczownik) | |
projected figures | =planned figures | |
err on the sido of caution/conservative | być bardzo ostrożnym/ ostrożnym | |
round things down | zaokrąglić w dół | |
accede to sth | przystać na coś | |
acquiesce in/to sth | wyrazić na coś zgodę (często w sekrecie) | |
assent to a proposal | przyjąć wniosek | |
authorise sth | upoważnić, dać oficjalne pozwolenie | |
condone sth, countenance | zezwalać na coś (często złego) 2 | |
endorse | popierać | |
carte blanche/go-ahead/green light | wolna ręka 3(formal/inf) | |
be barred from | mieć zakaz czegoś | |
clamp down on | podejmować kroki wobec czegoś, wykorzystując swoją władzę | |
I've just about had enaugh of | mam już tego dość! (inf) | |
it just won't do! | (phrase when complain, neutral) | |
i wish to complain in the strongest terms about/i take a great exception/this is most unsatisfactory | complain in formal way 3 | |
remonstrate against, remonstrance | protestować +rzecz | |
find fault with, fault-finding | czepiać się najmniejszych błędów +rzecz | |
grumble about | narzekać, gderać | |
gripe, grouse, whinge about | ciągle narzekać, jęczeć, biadolić 3 | |
proofreading | korekta | |