Yes | Tak | |
No | Nie | |
Please | Proszę | |
Thank you | Dziękuję | |
Thank you very much. | Dziękuję bardzo. | |
Thanks. | Dzięki. | |
Not at all. | Nie ma, za co. | |
I'm sorry. | Przepraszam. | |
I'm very sorry. | Bardzo przepraszam. | |
Excuse me. | Przepraszam (zwracając czyjąś uwagę). | |
Pardon? | Słucham? | |
I'm a foreigner. | Jestem cudzoziemcem. | |
I don't speak English. | Nie mówię po angielsku. | |
I don't understand. | Nie rozumiem. | |
Speak slowly, please. | Proszę mówić wolnej. | |
Write it down, please. | Proszę to napisać. | |
What does it mean? | Co to znaczy? | |
I don't know. | Nie wiem. | |
What is it? | Co to jest? | |
Repeat, please. | Powtórz proszę. | |
Can you help me? | Czy może mi pan pomóc? | |
Yes, of course. | Tak, oczywiście. | |
My name's Jean Smith. | Nazywam się Jean Smith. | |
This is my wife, Ann. | To jest moja żona, Ann. | |
Hello. | Cześć. | |
I'm Suzy. | Jestem Suzy. | |
Nice to meet you. | Miło Ciebie poznać. | |
This is my husband. | To jest mój mąż. | |
These are my friends. | To są moi przyjaciele. | |
These are my children. | To są moje dzieci. | |
Please meet my friends. | Proszę poznać moich przyjaciół. | |
I'm happy to see you. | Cieszę się, że was widzę. | |
Good morning. | Dzień dobry (przed południem). | |
Good afternoon. | Dzień dobry (po południu). | |
Good evening. | Dobry wieczór. | |
How are you? | Jak się miewasz? | |
I'm OK, thanks. And you? | W porządku. A ty? | |
I'm very well. | Bardzo dobrze. | |
Good bye. | Do widzenia. | |
Good night. | Dobranoc. | |
See you. | Do zobaczenia. | |
Bye. | Cześć (na pożegnanie). | |
name | imię, nazwisko | |
What's your name? | Jak się nazywasz? | |
My name's Peter Bury. | Nazywam się Peter Bury. | |
How old are you? | Ile masz lat? | |
I'm 32. | Mam 32 lata. | |
nationality | obywatelstwo | |
What nationality are you? | Jakiej jesteś narodowości? | |
I'm Polish. | Jestem Polakiem. | |
Where are you from? | Jestem z Warszawy. | |
address | adres | |
What's your address? | Jaki jest twój adres? | |
It's 12 Jasna Street, Warsaw. | Ulica Jasna 12, Warszawa. | |
telephone number | numer telefonu | |
What's your phone number? | Jaki jest twój numer telefonu? | |
It's 22 620 13 76. | (22) 620-13-76 | |
mobile phone | komórka | |
What's your mobile phone number? | Jaki jest twój numer komórki? | |
job | zawód | |
What's your job? | Jaki jest twój zawód? | |
I'm a secretary. | Jestem sekretarką. | |
Where do you work? | Gdzie pracujesz? | |
I work as a nurse in a hospital. | Pracuję jako pielęgniarka w szpitalu. | |
I'm a student. | Jestem studentem. | |
account number | numer konta | |
What's your bank account number? | Jaki masz numer konta bankowego? | |
insurance number | numer ubezpieczenia | |
What's your insurance number? | Jaki masz numer ubezpieczenia? | |
Are you married? | Czy jesteś mężatką / żonaty? | |
I'm married. | Jestem mężatką / żonaty. | |
I'm single. | Jestem panną / kawalerem. | |
I'm divorced. | Jestem rozwiedziony. | |
I'm a widow. | Jestem wdową. | |
I'm a widower. | Jestem wdowcem. | |
What is your wife's name? | Jak ma na imię żona? | |
Her name's Ann. | Ma na imię Anna. | |
How old is she? | Ile ona ma lat? | |
She is 29. | Ma 29 lat. | |
Have you got any children? | Czy macie dzieci? | |
I've got a daughter. | Mam córkę. | |
We've got a son. | Mamy syna. | |
What's his name? | Jak ma na imię? | |
His name's Tom. | Na imię ma Tom. | |
How old is he? | Ile on ma lat? | |
He's 12. | Ma 12 lat. | |
Have you got any brothers or sisters? | Czy masz braci lub siostry? | |
I've got a sister. | Mam siostrę. | |
I've got two brothers. | Mam dwóch braci. | |
I'm looking for a job. | Szukam pracy. | |
Do you need anyone to work? | Czy potrzebujecie kogoś do pracy? | |
How much do you pay an hour? | Jaka jest stawka za godzinę? | |
How many hours a day? | Ile godzin dziennie? | |
What’s the salary? | Jaka jest pensja miesięczna? | |
When can I start? | Kiedy mogę zacząć? | |
What documents do you need? | Jakie dokumenty mam przynieść? | |
Here is my CV. | Tu jest moje CV. | |
experience | doświadczenie | |
Do you have any experience? | Czy masz doświadczenie? | |
position | stanowisko | |
I worked in this position for three years. | Pracowałem na tym stanowisku przez trzy lata. | |
qualifications | kwalifikacje | |
What qualifications do you have? | Jakie masz kwalifikacje? | |
diploma | dyplom | |
I have a diploma in nursing. | Jestem dyplomowaną pielęgniarką. | |
secondary school | szkoła średnia | |
I have graduated from the Secondary Technical School. | Skończyłem średnią szkołę techniczną. | |
grammar school | liceum | |
technical school | technikum | |
vocational school | szkoła zawodowa | |
I have graduated from the University. | Ukończyłem Uniwersytet. | |
Polytechnic/Technical University | Politechnika | |
Medical Academy | Akademia Medyczna | |
a Bachelor’s Degree/ a B.A. | licencjat | |
I’ve got a Bachelor’s Degree in Pedagogy. | Mam tytuł licencjata z Pedagogiki. | |
a Master of Arts/an M.A. | magister | |
I’ve got a Master of Arts in Economics. | Mam tytuł magistra z Ekonomii. | |
a course | kurs | |
I have finished a course in car maintenance. | Ukończyłem kurs mechanika samochodowego. | |
a driving licence | prawo jazdy | |
I have a driving licence, category B and C. | Mam prawo jazdy, kategorie B, C. | |
certificate | świadectwo | |
I have a certificate in welding. | Mam uprawnienia spawacza. | |
foreign languages | języki obce | |
What languages do you speak? | Jakie znasz języki? | |
to speak | mówić | |
I speak German fluently. | Mówię płynnie po niemiecku. | |
I speak a little Russian. | Mówię trochę po rosyjsku. | |
I know basic English. | Znam podstawy angielskiego. | |
What time is the train to Brighton? | O której odjeżdża pociąg do Brighton? | |
When would you like to leave? | Kiedy chciałby pan jechać? | |
In the morning. | Rano. | |
In the afternoon. | Po południu. | |
In the evening. | Wieczorem. | |
At night. | W nocy. | |
There is a train at 7.40. | Jest pociąg o 7.40. | |
Is it a direct train? | Czy to jest pociąg bezpośredni? | |
Where do I have to change? | Gdzie muszę się przesiąść? | |
You change at Gatwick Airport. | Ma pan przesiadkę w Gatwick Airport. | |
A direct one would be better. | Pociąg bezpośredni byłby lepszy. | |
Take the 9.05, then. | Proszę więc jechać tym o 9.05. | |
This train suits me. | Ten pociąg mi pasuje. | |
Which platform does it leave from? | Z którego peronu odchodzi? | |
Platform one. | Z peronu 1. | |
What time does it arrive in Brighton? | O której przyjeżdża do Brighton? | |
A slow train. | Pociąg osobowy. | |
A fast train. | Pociąg pospieszny. | |
Is there a restaurant car? | Czy w pociągu jest wagon restauracyjny? | |
Is the train delayed? | Czy pociąg ma opóźnienie? | |
I’d like a ticket to London? | Proszę bilet do Londynu. | |
The express train at 9.05. | Express o 9.05. | |
First class. | Pierwsza klasa. | |
Second class. | Druga klasa. | |
In the sleeping-car. | W wagonie sypialnym. | |
Return ticket, please. | Proszę bilet powrotny. | |
Period return ticket. | Okresowy bilet powrotny. | |
How much is a ticket? | Ile kosztuje bilet? | |
Regular ticket. | Bilet normalny. | |
Discount ticket for a child. | Bilet ulgowy dla dziecka. | |
Are there any discounts for students? | Czy są zniżki dla studentów? | |
Do I pay for a reserved-seat ticket? | Czy płacę za miejscówkę? | |
Do I pay for the luggage? | Czy płacę za bagaż? | |
Can I pay by credit card? | Czy mogę zapłacić kartą kredytową? | |
No, cash only. | Nie, tylko gotówką. | |
I’ve got a reservation for two rooms. | Mam rezerwację na dwa pokoje. | |
Can I have your name? | Czy mogę prosić o pani/pana nazwisko? | |
Fill in this form, please. | Proszę wypełnić formularz. | |
Sign here, please. | Proszę tu podpisać. | |
Could I have your passports? | Czy mogę prosić o paszporty? | |
Here are the keys. | Tutaj są klucze. | |
Which floor? | Na którym piętrze? | |
First floor. | Na pierwszym pietrze. | |
Second floor. | Na drugim piętrze. | |
Where is the lift? | Gdzie jest winda? | |
Will you take my luggage upstairs? | Mogę prosić o wniesienie baga u na górę? | |
Do I pay now or when I check out? | Płacę z góry czy przy wyjeździe? | |
What time is the check-out? | O której muszę się wymeldować? | |
Where is the restaurant? | Gdzie jest restauracja? | |
On the left. | Z lewej strony. | |
On the right. | Z prawej strony. | |
Opposite reception. | Naprzeciwko recepcji. | |
to open the restaurant | otwierać restaurację | |
What time do you open? | O której otwieracie? | |
to close | zamykać | |
to serve meals | serwować posiłki | |
breakfast | śniadanie | |
What time is breakfast served? | O której podawane jest śniadanie? | |
dinner | obiad/kolacja | |
What time do you serve lunch? | O której podawany jest lunch? | |
We serve lunch from 12.00 to 14.00. | Lunch podajemy od 12.00 do 14.00. | |
Is there a swimming pool? | Czy jest basen? | |
Is there a gym? | Czy jest siłownia? | |
There is a sauna in hotel. | W hotelu jest sauna. | |
a fitness centre | siłownia | |
a swimming pool | basen | |
a coffee shop | bar kawowy | |
a car park | parking | |
The women’s toilets are over there. | Damskie toalety są tam. | |
men’s toilets | męskie toalety | |
Are there any vacant rooms? | Czy są wolne pokoje? | |
I’d like a double room. | Poproszę pokój dwuosobowy. | |
A single room. | Pokój jednoosobowy. | |
A twin room. | Pokój z dwoma łóżkami. | |
With a bath. | Z wanną. | |
With a shower. | Z prysznicem. | |
How much is it per night? | Ile kosztuje za noc? | |
Is breakfast included? | Czy w cenę wliczone jest śniadanie? | |
Are there any extra charges? | Czy są opłaty dodatkowe? | |
I’ll take this room. | Wezmę ten pokój. | |
I’d like to rent a flat. | Chciałbym wynająć mieszkanie. | |
For how long? | Na jak długo? | |
For three months. | Na trzy miesiące. | |
What’s the rent? | Jaki jest czynsz? | |
I’ve got a problem. | Mam problem. | |
There is no hot water in my room. | W moim pokoju nie ma ciepłej wody. | |
When will it be fixed? | Kiedy będzie naprawiona? | |
The room isn’t clean. | Pokój nie jest posprzątany. | |
The air-conditioning is out of order. | Nie działa klimatyzacja. | |
I can’t switch on the TV. | Nie mogę włączyć telewizora. | |
The menu, please. | Proszę o kartę dań. | |
Are you ready to order? | Czy już można przyjąć zamówienie | |
What could you recommend? | Co mógłby pan polecić? | |
What kinds of soup have you got? | Jakie macie zupy? | |
I’ll have onion soup. | Poproszę zupę cebulową. | |
Tomato soup. | Zupa pomidorowa. | |
Chicken soup. | Rosół. | |
And for the main course? | A na główne danie? | |
Chicken with potatoes. | Kurczak z ziemniakami. | |
And mushrooms. | I pieczarki. | |
Fish and chips. | Rybę z frytkami. | |
And a green salad, please. | I jeszcze sałatkę ze świeżych warzyw | |
Steak, please. | Stek, proszę. | |
Pizza with mushrooms, please. | Poproszę pizze z pieczarkami. | |
I’d like a sandwich with ham and cheese. | Proszę kanapkę z szynką i serem. | |
Two hamburgers, please. | Dwa hamburgery | |
A vegetarian dish. | Danie wegetariańskie. | |
Pasta with tomato sauce. | Makaron z sosem pomidorowym. | |
Did you enjoy the meal? | Czy smakowało? | |
delicious | smaczne | |
undercooked | niedogotowane | |
over-cooked | rozgotowane | |
too salty | przesolone | |
a bill | rachunek | |
Can I have the bill, please? | Poproszę o rachunek. | |
Is service included? | Czy w cenę wliczony jest napiwek? | |
What can I get you? | Co mogę podać? | |
Orange juice, please. | Sok pomarańczowy. | |
Apple juice, please. | Poproszę sok jabłkowy. | |
A Coke, please. | Poproszę coca colę. | |
Mineral water, please. | Poproszę wodę mineralną. | |
sparkling | gazowana | |
still | niegazowana | |
I’d like two coffees. | Poproszę dwie kawy. | |
Coffee with cream and sugar. | kawa ze śmietanką i cukrem | |
I’d like a tea with lemon. | Poproszę herbatę z cytryną. | |
A glass of wine, please. | Kieliszek wina. | |
A beer, please. | Poproszę jedno piwo. | |
Would you like a dessert? | Czy podać deser? | |
No, I’ll just have a coffee. | Nie, poproszę tylko kawę. | |
Cheese cake, please. | Poproszę sernik. | |
chocolate cake | ciasto czekoladowe | |
Ice-cream, please. | Lody. | |
Can I have an ashtray, please? | Proszę o popielniczkę. | |
A packet of crisps and cigarettes, please. | Poproszę paczkę chipsów i papierosy. | |
Are there any biscuits? | Czy są herbatniki? | |
I’ve got lost. | Zgubiłem się. | |
Excuse me. How can I get to the centre? | Przepraszam, jak dojść do centrum? | |
Go along Regent Street. | Idź prosto ulicą Regent. | |
Go straight on. | Idź prosto. | |
Turn right. | Skręć w prawo. | |
Turn left. | Skręć w lewo. | |
Is it far from here? | Czy to jest daleko stąd? | |
A few minutes on foot. | Kilka minut pieszo. | |
Show it on the map, please. | Proszę pokazać to na mapie. | |
Here we are. | O tu jesteśmy. | |
Go this way. | Pójdzie pan tędy. | |
Is there a bank near here? | Czy w pobliżu jest bank? | |
Over there, near the shopping centre. | Jest tam, w pobliżu centrum handlowego. | |
Excuse me. Where is the station? | Przepraszam, gdzie jest dworzec? | |
The chemist’s is on the right. | Apteka jest z prawej strony. | |
The grocer’s is on the left. | Sklep spożywczy jest z lewej strony. | |
Between the post office and the florist’s. | Pomiędzy pocztą i kwiaciarnią. | |
In front of the bookshop. | Przed księgarnią. | |
Behind the taxi rank. | Z tyłu za postojem taksówek. | |
Next to the newsagent’s. | Obok kiosku. | |