| detective fiction | literatura detyktywistyczna |
| crime story | kryminał |
| excellent read | świetna lektura |
| genre | gatunek literacki |
| gothic fiction | powieśc gotycka |
| literary criticism | krytyka literacka |
| non-fiction | literatura faktu |
| novel | powieść |
| novelist | powieściopisarz |
| playwright | dramaturg |
| poem | wiersz |