be your bread and butter	być głównym źródłem dochodów
be like chalk and cheese	całkowicie inny
full of beans	pełen energii
eat your heart out	zadręczać się, dręczyć się
not your cup of tea	coś co niespecjalnie lubimy
cheesy	tandetny, nieszczery
play gooseberry	piąte koło u wozu, przyzwoitka. Iść gdzieś z parą, która wolałaby być sama