| arts/humanities | przedmioty humanistyczne |
| design and technology | zajęcia techniczne |
| physical education/gym | wychowanie fizyczne |
| modern foreign language | język obcy nowożytni |
| philosophy | filozofia |
| psychology | psychologia |
| absentee | osoba nieobecna |
| caretaker/janitor | woźny |
| classmate/schoolmate | kolega z klasy |
| graduate | absolwent |
| headmaster/principal | dyrektor szkoły |
| schoolboy/schoolchild | uczeń |
| supply teacher/substitute teacher | nauczyciel na zastępstwie |
| teacher's pet | pupilek nauczyciela |
| truant | wagarowicz |
| absent | nieobecny |
| box lunch/packed lunch | drugie śniadanie |
| detention | klasa pozostawania po lekcjach |
| grade/year | klasa |
| language laboratory | laboratorium językowe |
| lecture | wykład |
| national curriculum | program nauczania w szkole |
| open day | drzwi otwarte |
| parent's evening | zebranie dla rodziców |
| prom | bal maturalny |
| register | dziennik obecności |
| recess | przerwa |
| school report | pisemna opinia o postępach ucznia |
| school term | półrocze, semestr |
| staffroom | pokój nauczycielski |
| stream/track | grupa uczniów na zbliżonym poziomie, odbywających razem zajęcia z danego przedmiotu |
| syllabus | program nauczania |
| half term | tygodniowa przerwa w połowie każdego semestru |
| timetable | plan lekcji |
| truancy | wagarowanie |
| unstreamed classes | klasy bez podziału na grupy |
| certificate | dyplom, świadectwo |
| dictation | dyktando |
| exam/examination | egzamin |
| entrance exam | egzamin wstępny |
| oral exam | egzamin ustny |
| written exam | egzamin pisemny |
| mock exam | egzamin próbny |
| pop quiz/surprise | niezapowiedziana kartkówka |
| retake/resit | poprawka |
| rubric | polecenia |
| term-paper | praca semestralna |
| multiple-choice test | test wielokrotnego wyboru |
| bully | znęcać się nad młodszymi i słabszymi kolegami |
| bunk off | urwać się z lekcji |
| cram/grind for a test | zakuwać do testu |
| crib | ściągać |
| fail/flunk | oblać |
| get through | zdać |
| know sth by heart | znać coś na pamięć |
| learn sth by heart | uczyć się czegoś na pamięć |
| memorise | zapamiętywać |
| play truant/hooky | chodzić na wagary |
| stream/track children | dzielić dzieci na grupy |
| suspend sb from school | zawiesić kogoś w prawach ucznia |
| take an exam | zdawać egzamin |
| wipe the blackboard | ścierać tablicę |
| write an essay | pisać wypracowanie |
