| foot screw | śruba nastawcza |
| bubble | libela |
| bull's-eye bubble | libela pudełkowa |
| area computation | obliczanie pola powierzchni |
| hidden point | punkt niedostępny |
| horizontal circle | tarcza pozioma |
| critical measurement | pomiar niewiarygodny/zakłócony |
| resection | przekrój |
| tie distance | odległość, czołówka |
| setting out | tyczenie |
| remote heights | wysokości niedostępne |
| free-station survey | swobodne stanowisko |
| reference line | linia odniesienia |
| sets of angles | wyrównywanie inwestycyjne kierunków |
| digital terrain model | numeryczny model terenu |
| push | naciskać |
| release | zwalniać |
| turn | obracać, kręcić |
| place | ustawiać, rozstawiać |
| switch on | włączać |
| tighten | dokręcić |
| centre | centrować |
| secure | zabezpieczać |
| inspect | sprawdzać, kontrolować |
| correct | poprawiać, korygować |
| from various sides | z różnych stron |
| horizontal | poziomy |
| roughly | w przybliżeniu |
| firmly | silnie |
| fixing screw | śruba mocująca |
| laser plummet | pion optyczny |
| laser dot | plamka lesera |
| adjust | dostosowywać |
| level up | poziomować |
| tripod plate | głowica statywu, spodarka |
| precisely | dokładnie, precyzyjnie |
| compensator | kompensator |
| readjustment | poprawianie, ponowne nastawienie |
| rotate | obracać |
| determine | ustalać |
| boundary | granica |
| calculated | obliczony |
| button | przycisk |
| measure a distance | mierzyć odległość |
| set up | ustawić, rozstawić |
| total station | tachimetr |
| survey | mierzyć (teren) |
| entire area | całkowity obszar |
| invisible infrared beam | niewidzialny promień podczerwony |
| avoid | unikać |
| inaccurate | niedokładny |
| reflect | odbijać |
| fraction | frakcja, ułamek |
| reflective foil | folia odblaskowa |