black sheep of the family	czarna owca w rodzinie
half-brother	brat przyrodni
half-sister	siostra przyrodnia
nephew (2)	bratanek/siostrzeniec
next of kin	najbliższy krewny
niece (2)	bratanica/siostrzenica
spoilt child	rozpieszczone dziecko
stepbrother	przybrany brat
stepfather	ojczym
stepmother	macocha
stepsister	przybrana siostra
wife-to-be	przyszła żona