great | wielki, wspaniały | |
migration | emigracja | |
globalisation | globalizacja | |
forcing | zmuszać | |
costs savings | oszczędność kosztów | |
reducing | zmniejszenie | |
operating costs | koszty operacyjne | |
outsourcing | ,, | |
order processing | przetwarzanie zamówienia | |
outside | na zewnątrz | |
service providers | dostawcy usług | |
offshoring | .. | |
relocate | przenieść | |
back-office | roboty papierowe | |
overseas | zagranica | |
facilities | wyposażenie | |
labour costs | koszty pracy | |
provide service | świadczenie usług | |
factor affecting | czynniki wpływające | |
abroad | za granicą | |
average annual salary | średnia roczna pęsja | |
total workforce | siła robocza | |
university graduates | absolwenci | |
phases of globalisation | fazy globalizacji | |
factors driving | czynniki wpływające | |
key qualities of host countries | główne cechy państw goszczących | |
recently | niedawno | |
outbid | podkupić | |
rivals | rywale | |
entire | cały | |
engineer | inż | |
redundant | zbędny | |
already | już | |
slashed | ciąć | |
follow | śledzić | |
downsizings | redukcje | |
layoffs | zwolnienia | |
gets done | zostanie zrobione | |
developing | rozwój | |
checking | kontrola | |
accident reports | sprawozdania dot. wypadków | |
insurance | ubezpieczenie | |
providing | dostarczać | |
support | wsparcie | |
reshaping | przekształcać | |
economically developing countries | kraje rozwijające się gosp. | |
simple service work | proste prace serwisowe | |
digital labour | cyfrowa praca | |
digitalization | cyfryzacja | |
high-speed data networks | szykie sieci transmisji danych | |
circle | krąg | |
databases | bazy danych | |
staff | personel | |
private individuals | osoby prywatne | |
credit records | rejestry kredytowe | |
analyse | analizować | |
corporate financial information | inf finansowe p-stw | |
economic statistics | statystyki ekonomiczne | |
ipmact | wpływ | |
hiring | wynajmować | |
is hard to measure | jest trudne do zmierzenia | |
since | ponieważ | |
tiny portion | mała część | |
indeed | rzeczywiście | |
gain | zdobyć | |
hundreds of thousands | setki tysięcy | |
immigrants | imigranci | |
backlash | b. negatywna reakcja | |
shortages | niedobory | |
routine service | obsługa rutynowa | |
tasks | zadania | |
educated | zadania | |
redeployed | przesunięcia | |
able | zdolny | |
reduce overheads | redukcja kosztów ogólnych | |
improve efficiency | polepszać wydajność | |
comparative | porównawczy | |
maintain | utrzymać | |
encouraging | zachęcający | |
expanded | rozszerzony | |
foreign | obcy | |
pilot project | projekt pilotażowy | |
predicts | przewiduje | |
government | rząd | |
legislation | prawodawstwo | |
recent | ostatni | |
understand | zrozumieć | |
investor friendly | przyjazne dla inwestorów | |
policies | polityka | |
ample | dużo | |
job creation | tworzenie nowych miejsc pracy | |
foreign markets | rynki zagraniczne | |
impacts | wpływ | |
language | język | |
research centre | centrum badawcze | |
difficult | trudny | |
enought | wystarczjący | |
technically qualified | kwalifikacje techniczne | |
skills | umiejętności | |
attend training courses | udział w szkoleniu | |
describles | opisuje | |
male and female | mężczyźni i kobiety | |
untrained | niedoświadczony | |
based | w oparciu | |
specialised | wyspecjalizowany | |
domestic | krajowy | |
currently | obecnie | |
considering | wobec | |
enquiries | zapytanie | |
research | badania | |
host | gospodarz | |
responsibility | odpowiedzialny | |
competitiveness | konkurencyjność | |
knowledge work | praca umysłowa | |
manual work | praca fizyczna | |
productivity | wydajność | |
saving | oszczędność | |
make savings | robić oszczędności | |