presupuesto | budżet |
enchufe | gniazdko |
desatascar | przetykać |
fregadero | zlew |
conviene que +sbj | wypada żeby, dobrze by było |
agujero | dziura |
alambre | drut |
alumbrar | świecić |
cabecero | zagłówek |
distraiido | =despistado, rozkojarzony |
bombilla | żarówka |
gotera | przeciek |
chapuza | fuszerka |
indiferencia | obojetność |
fallo | usterka |
echar un vistazo | rzucić okiem |
hincharse como un globo | napuchnąć jak balon |
brindar | oferować, proponować, wznosić toast |
mando a distancia | =remoto |
dispositivo | urzadzenie |
sensores de presencia | czynniki ruchu |
portero visor | domofon z kamerą |
encargarse de algo | zajmować się czymś |
calefacción | ogrzewanie |
prEstamo | wypożyczenie |
encargarse de algo | zająć się czymś |
envolver | zapakować |
esfera | tarcza (zegara) |
no faltaba mAs! | nie ma sprawy |
a ti que te importa?! | co cię to obchodzi? |
carpeta | segregator |
ganga | okazja, żart, kpina |
pagar a plazos | płacić w ratach |
pagar al contado | płacić w całości |
a cuAnto estA ...? | za ile jest...? |
ser una tumba | milczeć jak grób |
alcanzar | =lograr, osiągnąć |
aumento | =crecimiento, subida |
cuenta corriente | rachunek bierzący |
disponible | =libre, accesible, dostępny |
considerable | importante, znaczący |
respecto a | jeśli chodzi o, w odniesieniu do |
en conjunto | w całości |
efectuar | =realizar, hacer |
cargar en cuenta | obciążenie konta |
escaso | =muy poco |
rechazar una tarjeta | odrzucać kartę |
arrepentirse | żałować |
deprimido | przygnębiony |
forofo | fan |
desprenderse | oddzielać, odrywać, wynikać |
dar razón a | przyznać rację |
predilecto | =favorito |
afrontar | =hacer frente,confrontar, dar la cara, zmierzyć się |
hacer caso | zwracać uwagę |
valorar | cenić |
dispuesto | gotowy |
puesta | =localización, ubicación |
lomo | polędwica |
alarde | obnoszenie się, pokaz |
hazme caso | =sigue mi consejo, posłuchaj mnie |
arco iris | tęcza |
procedente | właściwy, pochodzący |
disminuir | zmniejszyć |
aumentar | zwiększyć |
cartel | plakat, bilbord |
carruaje | wóż np św mikołaja |
aguja | igła, wskazówka |
acogedor | przytulny |
prestar la atención | zwracać uwagę |
contagiar | =infectar, zarazić |
jeringuilla | strzykawka |
resiignate | pogódź się z tym |
frascar | nie udać się, ponieść porażkę |
lo que te vendriia bien | co by tobie posłużyło |
consentir | =permitir |
ligue | flirt |
capital | potencjał, kapitał |
reminente | nadawca |
herramienta | narzędzie |
escoger | wybrać |
superar las asignaturas | zdać przedmioty |
expediente | notas de todas las asignaturas |
materia | =asignatura |
califacción | =nota |
curso | =ano (rok studiów) |
tiitulo | =diplolma |
fallo | usterka |
estar comprometido | być zobowiązanym, zaangażowany |
chapa | kapsel, odznaka, plakietka, wpinka |
chincheta | pinezka |
bakalaero | techno boy ;) |
horterada | wiocha! dziadostwo |
asequible | osiągalny, w przystępnej cenie |
topo | kret |
hacha | siekiera |
leńador | drwal |
neura | =mania, obsesión |
desasosiego | niepokój |
exasperante | denerwujący |
te saca de quicio | doprowadza cię do szału |
apretar | wyciskać, naciskać guzik |
detestar a | nienawidzić |
diverisón | zabawa |
fichas | pionki |
tablero | plansza |
comida podrida | zepsute jedzenie |
arremeter | atakować |
acudir | stawiać się |
concejal | radny |
moroboso | chorobliwy |
subliminal | podświadomy |
permisivo | pobłażliwy |
despiste | dezorientacja, pomyłka |
agachar | schylać |
chupete | smoczek, lizak |
zanjas | wykopy |
melena | długie włosy |
vello | owłosienie |
pedazo | kawałek |
conde | hrabia |
anfitrión | gospodarz |
tanatorio | kostnica |
boceto | szkic |
peste | dżuma, zaraza |
carraspeo | odchrząknięcie |
letal | śmiertelny |
inquietud | niepokój |
quirófano | sala operacyjna |
regla | menstruación |
alteraciones | zaburzenia |
hemorragias | wylew |
ictus | udar |
ingestión | spożycie |
elevado | podwyzszony |
riguroso | ścisły |
recurrir | sięgać, zwracać się |
conjetura | przypuszczenie |
abundantemente | obficie |
truco | podpowiedź, wskazówka |
medidas | środki |
polen | pyłki |
rEgimen | dieta |
bronquitis | zapalenie oskrzeli |
intransitable | nieprzejezdny |
suceso | wydarzenie |
medico de cabacera | lekarz pierwszego kontaktu |
vacuna | szczepionka |
pillar | złapać(chorobę) |
intransitable | nieprzejezdny |
suceso | wydarzenie |
condenar | potępiać |
recurso | postępowanie |
entidad | jednostka |
ilícito | nielegalny |
presunto | przypuszczalny |
jefe de inteligencia | szef wywiadu |
imputar | obwiniać |
homicido | morderstwo |
roces | tarcia |
denuncia | ogłoszenie |
hacerse cargo de | zająć stanowisko |
estafar | oszukiwać |
tratar de | próbować |
desplegar | rozkładać |
a raIz de | w wyniku |
pedrusco | głaz |
constipado | przeziębiony |
analgEstico | lek przeciwbólowy |
supositorio | czopek |
prospecto | ulotka |
contraindicaciones | przeciwwskazania |
estar afónico | być bez głosu |
sarpuidos | wysypka |
roncha | bąbel, siniak |
rińón | nerka |
mEdula | rdzeń kręgowy |
intestino delgado/grueso | jelito cienkie/grube |
crAneo | czaszka |
imprescindible, indispensable | niezbędny |
faringitis | zapalenie krtani |
dispuesto | gotowy |
suspicacia | nieufność |
rinquido | chrapanie |
alboroto | zgiełk, wrzawa |
de costado | na boku |
tronco | pień |
feto | płód |
objetivo | cel |
sacudirse | otrząsnąć się |
arrancar | wyrwać |
cojo | kulawy |
nAuseas | mdłości |
frasco | słoik, butelka |
queso de cobra | kozi ser |
carromato | wóz |
estirar | rozprostować |
desmayado | omdlały |
singular | wyjątkowy |
comarca | okręt |
cautivar | urzekać |
bellota | żołądź |
susceptible | wrażliwy |
despedido de soltera | wieczór panieński |
rezar | modlić się |
antecendentes penales | przeszłość przestępcza |
brusco | gwałtownie |
fugar, dar a la fuga | uciekać |
desvIo | objazd |
repuesto | część zamienna |
ingresado | przyjęty(na oddział) |
vIas urinarias | drogi moczowe |
cAlculos | kamienie |
presidente | prezes |
manantial | źródło |
reposo | spokój |
hilo musical | sprzęt muzyczny |
complejo deportivo | centrum sportowe |
hoyos | dołki |
acreditar | potwierdzić |
generar | tworzyć |
vincullarse | łączyć się |
a travEs de | poprzez |
eje | oś |
contractura | skurcz |
encorvado | krzywy |
agilidad | zręczność |
regańar | pokłócić się |
suspender | oblać |
hIgado | wątroba |
sencillo | proste |
arruinar | rujnować |
inversiones | inwestycje |
oriundo de | pochodzący z |
dilapidar | trwonić |
sacuestro | porwanie |
fundir | niszczyć |
sobrar | wystarczyć, obfitować |
debacle | ruina |
demandar | żądać |
boleto | kupon |
pleito | sprawa w sądzie, kłótnia |
heredar | odziedziczyć |
asesino a sueldo | płatny zabójca |
hacer gala | cieszyć się |
agudo | ostry, przeszywający |
catarata | wodospad |
precipitarse | rzucać się, runąć, pędzić |
recorrido | przemierzanie przez coś |
revelar | wywołać zdjęcie |
carrete de fotos | film (ze zdjęciami) |
decepcionar | rozczarować |
exigir algo | żądać |
indemnizar | rekompensować |
itinerario fijo | ścisły plan podróży |
en el transcurso | z upływem czasu |
mediante algo | za pomocą czegoś |
peripecia | incydent |
gira | objazdowa wycieczka |
carga | ładunek |
trayecto | trasa |
proveniente de | pochodzący z |
tripulación | obsługa |
pileta | basenik |
zambullirse | zanurzyć się |
dunas | wydmy |
cala | zatoczka |
exquisto | wyszukaby |
no pegar ojo | nie zmróżyć oka |
hacer recados | wykonywać zleceni |
que lata | nuda, słabo, chała |
vals | walc |
contable | księgowy |
requisito, exigencia | wymaganie |
dominio | władanie |
dotes de mando | zdolności kierownicze |
sueldo a convenir | płaca do uzgodnienia |
segUn valiia | według zasług |
precisar | potrzebować, wymagać, szukać |
darse el alta | zapisać się, zapewnienie |
concertar | umówić się |
contrato indefinido | na czas nieokreślony |
comisiones | prowizje |
rotura | awaria, złamanie |
cańeriias | kanalizacja |
erratas/impresiones defectuosas | błędy drukarskie |
serenamente | pogodnie |
formación | wykształcenie |
contrato por obra | umowa o dzieło |
virtud | zaleta |
copar | =ocupar de forma exclusiva, zdobywać, zgarniać |
procurar | starać się, próbować |
arrimar el hombro en | współpracować |
raza | rasa |
manejar | zarządzać, prowadzić |
recurso | środki, zasoby, umiejętności |
encauzar | skierować na właściwą drogę |
espiiritu emorendedor | duch przedsiębiorczy |
poner la actuación | wprowadzić w życie |
propósitos | postanowienia |
LA costumbre | zwyczaj |
EL Area | obszar |
jerarquiia | hierarchia |
amalgama | mieszanina |
evocar | przypominać |
estampa | druk, odcisk |
favelas | slumsy |
chavola | szałas |
faz | front, oblicze |
mueca | mina, grymas |
venta | sprzedaż |
morador | mieszkaniec |
abanico | wachlarz |
albor | świtanie, początek |
asomar | pojawić się |
a causa | z powodu |
gilipollas | kutas |
vacilar | whać się, chwiać |
asco | wstręt |
conmover | poruszać (uczucia) |
saliva | ślina |
potar, vomitar, echar la pata | zerzygać się ;p |
okupa | dziki współlokator |
mendigo | żebrak |
foulard | szap, paszka =fular |
galradón, galardonado | nagroda, nagrodzony |
perilla | bródka |
calvo | łysy |
cola de caballo | koński ogon |
canoso | siwy |
cohetes | =fuegos artificiales |
obsequiar | obdarować |
estrenar | robić coś po raz pierwszy |
indemnización | odszkodowanie |
ganadero | hodowca |
labrador | rolnik |
tuberiia | rurociąg |
cerrujero | ślusarz |
escaso | znikomy, mało go |
me ejerzo sevillana | zachowuję się jak z sevilli |
entregarse | oddawać się czemuś |
altiplAnica | płaskowyż |
encargado | odpowiedzialny |
festejo | =fiesta |
cura, sacerdote | ksiądz |
agrario | rolniczy |
siembra | sianie |
cosecha | zbiory |
comparsa | statysta albo przebrana grupa |
hacer ofrendas | składać ofiary |
vistoso | krzykliwy |
zampońa | fletnia Pana |
cuernos retorcidos | skręcone rogi |
rendir culto a alguien | oddawać cześć |
divinidad | bóstwo |
pertenecer | należeć |
jornada laborar | wymiar pracy |
plantilla | zespól (pracowników) |
nómina | lista płac, wypłata |
preso | więzień |
cotización, cotizar | składki, płacić składki |
refugio | ucieczka |
Primeros Auxilios | pierwsza pomoc |
prestaciones por desempleo | zasiłek dla bezrobotnych |
subvenciones | dotacje |
chubasquero | kurtka przeciwdeszczowa |
chAndal | dres |
conciso | zwięzły |
acomodador | En los cines y teatros, persona encargada de indicar el asiento de cada espectador: |
bolera | kręgielnia |
te agradesco | jestem ci wdzięczny, dziękuję |
no tener un duro / no tener plata | nie mieć ani grosza |
engachar/ engachado | wciągać, zachaczać/ wkręcony w coś |
palomitas de maiiz | prażona kukurydza |
en principio | w zasadzie |
censeguir /sacar entradas | zdobyć / kupić wejściówki |
abono | abonament, karnet |
arreglarse | wyszykować się |
epejismo | złudzenie |
inimitable | niepowtarzalny |
congreso | konferencja |
conferencia | wykład, konferencja |
recital | wieczór poetycki |
exposición monogrAfica | exposición de un artista |
suplicio | męka |
interpretación | gra aktorska, odtworzenie |
exilio | wygnanie, zesłanie |
impedido | niepełnosprawny |
estremecedor | wstrząsający |
distorción | zniekształcenie |
editorial | wydawnictwo |
medioambiental | dotyczący środowiska naturalnego |
grandes almecenes | domy towarowe |
vespertino | wieczorowy |
lentes | soczewki |
explotar | wykorzystywać |
mediocre | przeciętny |
chisme | cotilleo |
ya que | =porque |
telEfono fijo | telefon stacjonarny |
oportuno | odpowiedni |
pitido | gwizd |
agredir | atakować, napadać |
por si las moscas | na wszelki wypadek |
por su parte | z kolei |
auriculares | słuchawki (i muzyczne i słuchawka telefoniczna) |
despeinar | targać (włosy) |
influjo | wpływ |
cursi | dziwny, karykaturalny |
ternura | czułość |
diminutivo | zdrobnienie |
bombardeo | bombardowanie |
influenciable | podatny na wpływy |
eficaz | skuteczny, efektywny |
en definitiva | =finalmente, ostatecznie |
hilo (argumental) | nić / wątek |
flojo | luźny |
blando | miękki |
tertulia | debata |
evasión | ucieczka |
levita | frak |
flecos | frędzle |
consagrar | poświęcać |
repugnancia | odraza, obrzydzenie |
chulo | zarozuiały |
desconfiado | nieufny |
hurańo | nietowarzyski |
presumirse | przechwalać się |
cabezota | uparciuch |
encoger | zbiegać się, kurczyć (o ubraniu) |
feria de arte | targi sztuki |
tobillo | kostka u nogi |
torcedura | skręcenie, zwichnięcie |
estar a prueba | być na okresie próbnym |
estar fijo | =contrato indefinido |
pelota | lizus |
despido | zwolnienie (z pracy) |
las dietas | kasa jaką pracownik dolicza do rachunku firmy jak pracuje fuera |
ascenso | awans |
un plus de nocturnidad, peligrosidad | dodatkowa płaca za pracę w nocy, w niebezpieczeństwie |
jornada partida | =/= jornada completa |
acceder la prestación por desempleo/ cobrar el paro | otrzymać świadczenia dla bezrobotnych |
solicitar | ubiegać się |
condena | odsiadka (w więzieniu) |
asalariado | osoba pobierająca wynagrodzenie |
ejercer de | pracować jako |
gestion | zarządzanie |
consultas | =preguntas |
tramitación | =gestion |
resolución adoptada | podjęta decyzja |
pisar | stąpać |
auge | szczyt, apogeum |
recaudar | zebrać np pochwały |
negocio | interes |
recuperar | odzyskiwać |
remover | mieszać |
retirar del fuego | zdjąć z ognia |
sazonar | doprawiać |
apostar por | stawiać na |
trepidente | bardzo szybki |
hortalizas | warzywa |
lActeos | nabiał |
escarchado | kandyzowany |
levadura | proszek do pieczenia |
aparador | =escaparate |
proporcionar | dostarczać |
chanza | żart |
avisar | powiadomić |
cautivar | urzekać |
precaución | ostrożność |
a la altura de | al llegar a |
caballerosidad | rycerskość |
el fin de | w celu |
ascender | awansować |
temporada | pora, sezon |
abandono | porzucenie |
no perder terreno | =mantener el dominio o ventaja |
sastre | krawiec |
rito | rytuał |
encuesto | sondaż |
supresion | usunięcie |
revalidar, revAlida | zatwierdzić, egzamin |
a pesar de/ pese a que | =aunque |
atreverse | odwazyć się |
espejismos | złudzenie |
recital | wieczór poetycki |
conferencias | wykłady |
congreso | konferencja |
distorsión | zniekształcenie |
estremecedor | wstrząsający |
poderoso | que tiene mucha poder |
flamante | jaskrawy |
fArmaco | =medicina |
entresijo | =misterio |
buque | okręt |
sUbitamente/ de buenas a primeras | nagle |
lechuza | sowa |
tinta | atrament |
empollar | wysiadywać |
granja | zagroda |
flacucho | chuderlawy |
torpe | niezdarny |
molestia | niewygoda, kłopot |
cardinal | siniak, stłuczenie |
estatuilla | statuetka |
oposiciones | egzaminy na stanowiska państwowe |
auxiliar | asystent |
agudizar | zaostrzać |
vErtigo | zawroty głowy |
temblar los cimientos de la casa | zatrząść domem w posadach |
parto | poród |
aguacero torrencial | ulewny deszcz |
estrangular | udusić |
umbilicial | pępowina |
partera | położna |
alaridos | =gritos |
alcoba | =dormitorio |
friegas | =fricciones o masaje, nacieranie |
santoral | libro con los nombres de los santos |
encinta | =embarazada |
reconciliacion | pojednanie |
depósito | schowek |
arcón | skrzynia |
polveriento | zakurzony |
premonición | przeczucie |
aterradoro | straszny |
escalofriio | dreszcz |
estomacal | żołądkowy |
picor | szczypanie |
estornudar | kichać |
inalcanzable | niosiągalny |
parche | plaster |
inaplazable | naglący |
esclavitud | niewolnictwo |
ansioliitico | medicina que disminuye la ansiedad |
sustituto | zamiennik |
rapado | ostrzyżony |
pelo pollo | fryzura jak david bekham |