| before studies | przed studiami |
| entry requirements | wymagania rekrutacyjne |
| influence someone's decision | wpływać na czyjąś decyzję |
| school-leaver | absolwent szkoły |
| select students on the basis of their Matura results | rekrutować studentów na podstawie wyników maturalnych |
| take a gap year | zrobić sobie rok przerwy (przed rozpoczęciem studiów) |
| take/pass Matura (school-leaving) exams | podejść do matury/zdać egzaminy maturalne |
| do voluntary work | podjąć pracę charytatywną |
| during studies | podczas studiów |
| academic | pracownik naukowy |
| auditorium/hall | aula |
| complete one's assessments | kompletować wpisy zaliczeń i egzaminów |
| correspondence course | studia korespondencyjne |
| (three-year) course | studia (trzyletnie) |
| course/class in (something) | zajęcia (z jakiegoś przedmiotu) |
| Dean | dziekan |
| degree certificate | dyplom ukończenia studiów uniwersyteckich |
| distance learning | uczenie się na odległość |
| drop out of college | rzucić studia |
| enrol on a course | zapisać się na kurs |
| evening class(es) | studia wieczorowe |
| faculty/department | wydział/kierunek |
| fieldwork | zajęcia w terenie |
| Freshers' Week | tydzień adaptacyjny(dla studentów roku pierwszego) |
| full-time course | studia dzienne |
| get credits for the first year of studies | zaliczyć pierwszy rok studiów |
| graduate school | uzupełniające studia magisterskie/doktoranckie |
| graduation, graduation ceremony | uroczystość wręczenia dyplomów |
| hazing (US) | otrzęsiny |
| joint honours degree | dyplom z więcej niż jednej dziedziny naukowej |
| lab(oratory) work | zajęcia w laboratorium |
| lecture | wykład |
| lecturer | wykładowca |
| live on a(n) (out-of-town) campus | mieszkać w kampusie (poza miastem) |
| major | 1.przedmiot kierunkowy/specjalizacja, 2. osoba robiąca specjalizację z danego przedmiotu |
| minor | dodatkowy kierunek studiów |
| participate in the Erasmus programme | brać udział w unijnym programie wymiany między uczelniami Erasmus |
| part-time courses for adults (residential weekend courses) | studia zaoczne dla dorosłych |
| (Physics) Department | katedra (fizyki) |
| practical learning | praktyczna nauka zawodu |
| receive a credit for a class (in maths) | zaliczyć zajęcia (z matematyki) |
| seminar | seminarium |
| student hall of residence/dormitory (dorm) | akademik |
| term | semestr |
| tutor | opiekun (roku) |
| university facilities | zaplecze uniwersyteckie |
| undergraduate/(post)graduate/doctoral studies | studia licencjackie/magisterskie/doktoranckie |
| (vice-)chancellor of a university/rector/president | (pro)rektor wyższej uczelni |
| vocational training course | studia zawodowe |
| university degrees | stopnie naukowe |
| BA(Bachelor of Arts) | licencjat (humanistyczne) |
| MA(Master of Arts) | magister (humanistyczne) |
| BSc(Bachelor of Science) | licencjat/tytuł inżyniera (techniczne) |
| MSc(Master of Science) | magister (technicze) |
| MBA(Master of Buisness Administration) | magister zarządzania |
| PhD in (economics) | doktor ekonomii |
| associate profesor | adiunkt |
| (full) professor | profesor (zwyczajny) |
| types of further education | typy szkół wyższych |
| medical school | akademia medyczna |
| (private/public) university | (prywatna/państwowa) wyższa uczelnia |
| polytechnic | wyższa szkoła zawododwa |
| Jagiellonian University | Uniwersytet Jagielloński |
| the University of (Warsaw, Gdańsk) | Uniwersytet (Warszawski,Gdański) |
| Academy of Fine Arts in (Wrocław) | Akademia Sztuk Pięknych we (Wrocławiu) |
| Warsaw School of Economics | Szkoła Główna Handlowa (SGH) |
| Warsaw University of Technology | Politechnika Warszawska |
| financing studies | finansowanie studiów |
| costs of living | koszty utrzymania |
| fund one's life at university /college | finansować swoje życie na uczelni |
| get a (maintenance) scholarship | dostać stypendium (socjalne) |
| open a bank account | założyć konto bankowe |
| start repayments | rozpocząć składanie kredytu |
| (student) loan /grant | (studencka) pożyczka/grant |
| take up a part-time/weekend job | podjąć pracę na część etatu/weekendową |
| tuition (fees) | czesne |
| communication skills | łatwość nawiązywania kontaktu |
| gain independence | zyskać niezależność |
| have an enquiring/analytical mind | mieć dociekliwy/analityczny umysł |
| stretch oneself intellectually | rozwinąć się intelektualnie |
| wear a mortarboard and gown | mieć na sobie czapkę uniwersytecką z kwadratowym denkiem i togę |
| work well in a team | dobrze pracować w zespole |
| be self-employed | prowadzić własną działalność |
| career prospects | perspektywy zawodowe |
| highly skilled job/worker | praca wymagająca wysokich kwalifikacji/wysoko wykwalifikowany pracownik |
| (practical/social) skills | umiejętności praktyczne/kompetencje emocjonalne |
| put a technique into a practice | zastosować technikę/metodę w praktyce |
