| autobiography | autobiografia |
| biography | biografia |
| blog | blog |
| crime story | kryminał |
| diary | pamietnik |
| essay | wypracowanie |
| history | historyczny |
| memoirs | wspomnienia, pamietniki |
| novel | powieść |
| poetry | poezja |
| romance | romans |
| science fiction | science fiction |
| short stories | krotkie opowiadania |
| thriller | triller |
| travel writing | opowieść przygodowa |
| echo(es) | echo/ odbijać się (o dźwięku), wracać echem (l.mnoga) |
| critic | krytyk |
| dramatist | dramaturg |
| judge | sędzia |
| novelist | powieściopisarz |
| darkness | ciemność |
| gleam | błysk, poświat |
| strike a match | zapalać zapałkę |
| 1. glare | 1. gniewne spojrzenie/ oślepiające światło |
| flash | błysk(np. piorun)/ flesz |
| straining ears | nastawione uszy |
| audibile | słyszalny |
| whistle | gwizdać/ gwizdek |
| silence | cisza |
| yell | wrzask/ wrzeszczeć |
| shriek | pisk/ piszczeć |
| echo(es) | echo/ nieść się echem |
| 2. glare | 2. piorunować wzrokiem/ oślepiać |
| lantern | lampion |