pound the window | walić w okno |
look out of the window | spojrzeć za okno |
mystified | zdumiony; oszołomiony |
commotion | zamieszanie |
hesitation | wahanie; niepewność |
tap | klepnąć; klepać |
astonishment | zdziwienie; zaskoczenie |
dismay | przerażenie; konsternacja |
clenched fist | zaciśnięta pięść |
rummage | grzebać; szperać |
satchel | tornister; teczka |
perplexity | zakłopotanie; dylemat; rozterka |
back at me | znowu na mnie |
wide berth | szerokim łukiem |
get down | schodzić |
push way | przepychać się |
jump off | wyskoczyć |
catch up | dogonić (kogoś); nadążać za kimś, rozumieć |
let out | wypuszczać |
grab | chwycić |
interpose | ingerować; interweniować |
step back | krok w tył |
plead | błagać |
take away | zabrać |
annoyed | zirytowany; zmartwiony |
anyway | w każdym razie |
hurry | spieszyć się; pospierzać; przyspiszać |
blurt out | odpalić (odpowiedzieć bez zastanowienia); wyrzucić z siebie; wyrzucać z siebie |
mate | kolega |
tricky feat | trudne osiągnięcie |
overtake | wyprzedzać |
nearer | bliższy |
satchel | tornister |
sweating | pocenie się; potliwość |
inconvenient | niewygodne |
tears | płacz; łza |
gasp | sapać; z trudem łapać powietrze |
walk up | podchodzić; zbliżać się |
in dread | w strachu, z przerażeniem |
habit | naywk |
fiddling | małostkowy |
plate | talerz |
minor niggles | drobne drobnostki |
break up of relationship | Rozpad związku |
annoy | drażnić |
rifts | podziały |
fisherman | rybak |
furious sadness | wściekły smutek |
complaining | narzekać |
cursing | przekleństwa; przeklinając |
treading on thin ice | stąpanie po cienkim lodzie |
Chick lit | odmiana literatury popularnej przeznaczonej dla kobie |
detective stories | kryminały |
historical stories | historyczne historie |
historical novels | powieści historyczne |
modern fiction | nowoczesna literatura; beletrystyka |
poetry | poezja |
thrillers | thrillery |
biographies | biografie |
cookery book | książka kucharska |
daily newspapers | gazety codzienne |
guidebooks | przewodniki |
professional journals | fachowe czasopisma |
self-help manuals | Podręczniki samodzielnej pomocy |
message boards | fora dyskusyjne |
textbooks | podręczniki |
a load of rubbish | obładowane śmiećmi |
tearjerker | wyciskacz łez |
slow-starter | powolny rozwój akcji (lit.) |
badly written | źle napisane |
controversial | kontrowersyjny |
disappointing | niezadowalający; denerwujacy |
entertaining | zabawny; interesujący; zajmujący |
hilarious | wesoły |
in-depth | dogłębne; głębokie |
informative | informacyjny; zawierający dużo inf. |
inspiring | inspirujące |
monotonous | monotonny |
moving book | wzruszająca ksiazka |
poetic | poetycki |
superficial | powierzchowny; niegłęboki |
trashy | kiczowaty; tandetny |
cause concern | budzić obawy |
create controversy | tworzący kontrowersje |
inspire sympathy | inspirować sympatię; budzący symaptię |
make headlines | na pierwszych stronach gazet |
rekindle debate | rozpalać dyskusje; debatę |
set a precedent | stanowić precedensu |
aroused compassion | wzbudził współczucie |
the first case of its kind | pierwszy przypadek tego rodzaju |
disagreement | niezgoda; różnica zdań |
come about | zdarzyć się, stać się, mieć miejsce; wydarzyć się |
spells out / clearly explain | literuje; precyzuje |
uncertainty | niepewność; przypadkowość |
surrounding | otaczający; okoliczny |
touch on / mention | wspominać o (czymś); sygnalizować (coś) (np.: "Nie rozwódź się nad tym, po prostu zasygnalizuj probl |
play down / minimise | pomniejszać; bagatelizować |
minimise | zminimalizować |
emphasise | podkreślać; położyć nacisk |
approved | zatwierdzony; uznany |
rule out | wykluczać |
dismissing | oddalając |
acknowledge | uznać; potwierdzić |
flawed | posiadający wadę; wadliwy; niedoskonały |
die down | słabnąć; zamierać |
become more intense | stają się bardziej intensywne |
crops | rośliny |
take a year off | wziąźć rok wolnego |
cease | zaprzestać; przestać |
amaze | zdumieć; osłupić |
self-critical | samokrytyczy |
indecisive | niezdecydowany; niestanowczy |
So what? | I co z tego? |
You are kidding me, aren't you? | Ty żartujesz, prawda? |
Are you having me on? | Nabierasz mnie? |
Who cares? | Kogo to obchodzi? |
It doesn't matter. | To nie ma znaczenia. |
No way! | Nie ma mowy! |
Whatever | Cokolwiek. |
If you like. | Jeśli lubisz. |
intolerant of mistake | nietoleruje pomyłki |
rekindle debate | rozpalać dyskusje |
genetic screening | badania genetyczne |
donor | dawca |
test-tube | probówka |
rare | rzadki |
whilst | podczas gdy |
commodities | towary |
athletics prowess | sprawność lekkoatletyczna |
embryo | zarodek; płód |
right cells | odpowiednie komórki |
blood transfusion | transfuzja krwi |
dilemma | dylemat |
intrinsically | nierozerwalnie; samoistnie |
obesity | otyłość |
guaranteeing | zagwarantowanie |
frontiers | granice |
push back | odpychać |
keep up | nadążać |
voice concern | wyrazić obawę |
carry out | przeprowadzać |
injustice | niesprawiedliwość |
gap | luka |
wealthy | bogaty |
offspring | potomstwo |
akin | pokrewny; powinowaty |
farmyard | obejscie; podwórze gospodarskie |
pan out | wypalić (działać, kończyć się sukcesem, np.: "Pomysł ze spędzeniem Sylwestra w górach wypalił. Wszy |
gene | gen |