| gulf | zatoka |
| humility | pokora |
| tarnish | tracić blask |
| wake | ślad statku |
| keel | kil |
| rudder | ster |
| figurehead | figurant / figura dziobowa |
| mast | maszt |
| anchor | kotwica |
| in sb's wake | podążać za kimś |
| learn the ropes | nabyć umiejętności |
| rudderless | bez steru |
| sth is on an even keel | coś jest stabilne |
| clear the decks | pozbyć się niepotrzebnych rzeczy |
| sail through sth | przejść przez coś bez problemu |
| nail the colour to the mast | mówićotwarcie o swoich opiniach |
| try a different track | sprobować coś zrobić innym sposobem |
| hit the deck | położyć się na ziemi |
| plain sailing | kiedy coś jest bardzo łatwe |
| to be all at sea | być zdezorientowanym |
| bail out | wywinąć się z trudnej sytuacji |
| run a tight ship | to be strict |
| give sb a wide berth | unikać kogoś |
| to be on the rocks | mieć problemy |
| wharf | przystań |
| allot | przydzielać |