female lead	główna rola żeńska
i don't give a damn	mam to w dupie
the final credits roll	napisy końcowe
dialogue sequences	dialogi (jakieś?)
the big screen	duży, kinowy ekran
screen movies	puszczać filmy (np na lekcjach edukacyjnie)
released	opublikowany, wypuszczony (np film)
persuasive	przekonujący
rivet one's attention	przykłuwać uwagę
critical details	ważne szczegóły
inaccurate	niedokladny
poignant	smutny
horrific	beznadziejny
chilling	szokujący, mrożący krew w żyłach
fast paced	szybkiej, wartkiej akcji
creepy	przerażający (scarrying)
electryfying	elektryzujący, wstrząsający
dull	nudny
obviously	oczywiście
all in all	w sumie, ostatecznie
appearently	najwyraźniej, na pozór, pozornie
after all	w końcu