die Unterhaltszahlung, -en	płatność na utrzymanie
das Sorgerecht, -e	prawo opieki nad dzieckiem
die Haftung	odpowiedzialność cywilna
der Schadenersatz	odszkodowanie
zufügen	wyrządzić, zadawać
bestehlen	okradać
der Bedienstete(r)	pracownik
die Amtspflicht, -en	obowiązek urzędowy
die Gerichtsbarkeit	wymiar sprawiedliwości, sądownictwo
die Klage, -n	pozew, powództwo
erheben	wytoczyć
sich gegenüberstehen	przeciwstawiać się
gleichberechtigt	równouprawniony
bestreiten	kwestionować, zaprzeczać
der Zeuge, -n	świadek
vorbringen	przytoczyć, przedłożyć
von Amts wegen	z urzędu
die Parteiherrschaft	procesowa autonomia stron
das Urteil, -e	wyrok
die Rücknahme	wycofanie, cofnięcie
gütlich	polubowny, ugodowy
der Vergleich, -e	ugoda, układ
rechtskräftig	prawomocny
einlegen	wnieść
anfechten	podważać, zaskarżać
die Nachprüfung, -en	ponowne sprawdzenie
die Berufung, -en	odwołanie
die Revision, -en	rewizja
überprüfen	sprawdzić ponownie
aufrollen	poruszyć, rozwinąć
das Landgericht, -e	Sąd Krajowy
verhandeln	roztrzaskać
das Oberlandesgericht, -e	Wyższy Sąd Krajowy
der Beschwerdewert	wartość przedmiotu zażalenie
der Streitwert	wartość przedmiotu sporu
abweichen	odbiegać
die Vorinstanz, -en	instancja wcześniejsza
der Bundesgerichtshof	Trybunał Federalny
beantragen	złożyć wniosek, postawić wniosek, wniskować
das Urteil vollstrecken	wykonać wyrok
ein Verdacht liegt vor	istnieje podejrzenie
ein Verfahren eröffnen	rozpocząć postępowanie
das Verfassungsgericht, -e	Trybunał Konstytucyjny
vernachlässigen/ versäumen	zaniedbywać
vertreten lassen sich	dać się zastąpić
gegenseitige Vollstreckbarkeit	wzajemna wykonalność
das Wojewodschaftsgericht, -e	sąd wojewódzki
den Wert überschreiten	przekraczać wartość
den Zeugen beibringen	podać świadka
den Zeugen vernehmen	przesłuchać świadka
das Amtsgericht, -e	sąd rejonowy
den Antrag begründen	uzasadnić wniosek
das Appellationsgericht, -e	sąd apelacyjny
jdm seine Arbeit abnehmen	wyręczać kogoś w pracy
der Arbeitsinspektor, -en	inspektor pracy
von Amts wegen	z urzędu
die Arbeitsordnung, -en	kodeks pracy
der Arbiter, -; der Schiedsrichter	arbiter
die Arbitrage	arbitraż
das Attentat, -e auf (+A)	zamach na kogoś/ coś
der Ausnahmezustand, äe	stan wyjątkowy
die Behauptungen bestreiten	zaprzeczać twierdzeniom
die Berufung einlegen	wnieść odwołanie
die Berufungsinstanz, -en	instancja odwoławcza
der Bevollmächtige(r)	pełnomocnik
jdn zu etw. bewegen	nakłaniać do czegoś
das Beweismaterial vorlegen	przedkładać materiał dowodowy
den Beweis erheben	dostarczyć dowód
den Beweis vorlegen	przedłożyć dowód
das Bezirksgericht, -e	sąd okręgowy
diskret	dyskretnie
die Ehe scheiden	rozdzielać małżeństwo
die Entscheidung anfechten	podważyć decyzję
mit Freiheitsentziehung/ Haft strafen	ukarać pozbawieniem wolności/ więzieniem
der Gegner, -	adwersarz
das Gericht anrufen	wstąpić na drogę sądową
die Gerichtsbarkeit	jurysdykcja
dem Gesetz zuwider	sprzeczny z ustawą
die Gewerkschaften	związki zawodowe
die Interessen verletzen	naruszać interesy
der Kassationshof, öe	sąd kasacyjny
die Klage zurücknehmen	cofnąć pozew
das Klärungsverfahren	postępowanie wyjaśniające
der Militärsmann	wojskowy
die Organisationseinheit, -en	jednostka organizacyjna
der Pflicht nachkommen	wypełnić obowiązek
die Pflicht verletzen	naruszyć obowiązek
die Rechtsmittel einlegen	wnieść środek prawny
die Rechtsprechung	jurysdykcja
die Revision beantragen	wnieść wniosek o rewizję
den Sachverhalt ermitteln	ustalić stan faktyczny
den Sachverhalt überprüfen	sprawdzić stan rzeczy
einen Sachverständigen heranziehen	powołać biegłego
einen Schaden zufügen	wyrządzić krzywdę
das Schiedsgericht, -e	sąd arbitrażowy
internationales Schiedsgericht	międzynarodowy arbitraż
die Schiedsgerichtsbarkeit	arbitraż
die Schiedsklausel, -n	klauzula arbitrażowa
die Schuld nachweisen	udowodnić winę
das Sicherheitsgericht, -e	sąd bezpieczeństwa
die entscheidende Stimme	głos rozstrzygający
eine Strafe absitzen/abbüßen / verbüßen	odsiedzieć karę
eine Strafe antreten	zacząć odsiadywanie kary
eine Strafe aussetzen	odroczyć karę
eine Strafe ermäßigen /mildern / herabsetzen	złagodzic karę
eine Strafe über jdn verhängen	wymierzyć komuś karę
eine Strafe umwandeln	zamienić karę
eine Strafe verschärfen	zaostrzyć karę
eine Strafe vollstrecken / vollziehen	wykonać karę
darauf steht Strafe	to jest karane
jdn für etw./ gegen etw. strafen	ukarać kogoś za coś/ z powodu czegoś
etw. bei Strafe verbieten	zabronić czegoś pod karą
etw. unter Strafe stellen	zakazać coś pod karą
jdm eine Strafe auferlegen	nałożyć komuś karę
jdm eine Strafe erlassen	darować karę
jdm eine Strafe zumessen/ zuerkennen	wymierzyć komuś karę
jdn in Strafe nehmen	ukarać kogoś
mit einer Strafe belegen	nałożyć karę na kogoś
den Streit beilegen	załagodzić spór
den Streit zur Entscheidung übergeben	przekazać spór do rozstrzygnięcia
unabhängig	niezawisły
sichern	zapewniać, gwarantować
offenkundig	jawny, oczywisty, widoczny
innere	wewnętrzny
unausweichlich	nieunikniony
austragen	załatwiać, rozgrywać
verbieten	zakazywać
die Vergeltung	odwet
die Straftat, -en	czyn karalny
der Täter, -	sprawca
die Rache, -n	zemsta
der Gläubiger, -	wierzyciel
säumig	opieszały
entwenden	ukraść
das Pfand, -äer	zastaw
behalten	zatrzymać/ zachowywać dla siebie
zustehen	przysługiwać, należeć się
die Anklage, -n	oskarżenie
erheben	postawić, wnieść
der Staatsanwalt, äe	prokurator
die Wirkung, -en	skutek, rezultat, efekt
entfalten	rozwijać
der Ausgleich	kompensata, zrównanie, kompromis
der Gesetzgeber, -	ustawodawca
erlassen	wydawać
vorweg nehmen	uprzedzać
die Vorbeugung	zapobieganie, profilaktyka, prewencja
der Beklagter	pozwany
der Kläger(in)	powód
die Klageschrift	pozew
die Darlegung	objaśnienie, wyjaśnienie
der Beschuldigter; der Angeschuldigter	obwiniony
die Strafanzeige	doniesienie o przestępstwie
festlegen	ustalać
einhalten	przestrzegać
ausüben	wykonywać, pełnić
kündigen	wypowiadać, zwalniać