| timeless | ponadczasowy |
| recipients | odbiorcy |
| dreadful | straszny, przerażający |
| dull | nudny, monotonny, nieciekawy |
| lightweight | lekka (o książce) |
| tedious | nudny |
| vast wealth | ogromne bogactwo |
| ghostwriter | ktoś, kto anonimowo pisze dla/za innych |
| incredibly heartwarming | niesamowicie wzruszający |
| richly drawn characters | bogato rozrysowane postacie |
| evocative language | sugestywny język |
| moral tale | opowieść z morałem |
| gruelling travel | wyczerpująca podróż |
| at high altitude | na dużej wysokości |
| impeccable manners | maniery bez zarzutu |
| opulence | bogactwo |
| shore | wybrzeże |
| spans eight time zones | rozpiętość ośmiu stref czasowych |
| bar chart | diagram słupkowy |
| line graph | diagram liniowy |
| cargo traffic | ruch towarowy |
| long thin lane | długa cienka trzcina |
| stump of a candle | ogarek świecy |
| gleam of a light up | błysk światła |
| dark lantern | ciemna latarnia |
| strain one's ears | nasłuchiwać |
| audible | słyszalny |
| soothing sound | kojący dźwięk |
| small jet of steam | mały strumień pary |
| instant | natychmiastowy, gwałtowny |
| spring from the bed | wyskoczyć z łóżka |
| strike a match | zapalić zapałkę |
| sudden glare | nagły błysk |
| weary eyes | zmęczone oczy |
| loathing | odraza |
| cease to strike | przestać uderzać |
| gaze up | wpatrywać się w górę |
| swell up | nasilać się |
| hoarse yell | ochrypły krzyk |
| mingled | wymieszany |
| shriek | wrzask |
| parsonage | plebania |
| inflict a punishment | wymierzać karę |
| atrocities | okrucieństwa |
| vicious tyrant | okrutny tyran |
| sinister nobleman | ponury szlachcic |
| incorporate | wcielać |
| embodiment of evil | ucieleśnienie zła |
| from the outset | od samego początku |
| sinister | złowróżbny |
| insect-infested | opanowany przez owady |