Roustabout | Niewykwalifikowany robotnik |
Roughneck | Wykwalifikowany robotnik |
bit | wiertło |
draw works | wyciąg wiertniczy |
kelly | graniatka |
mud pumps | pompy płuczkowe |
power plant | elektrownia |
swivel | połączenie obrotowe |
travelling block | wielokrążek |
petroleum | ropa naftowa |
borehole | otwór wiertniczy |
seniority | starszeństwo w pracy |
a spar platform | platforma masztowa |
a truss spar | platforma kratownicowa |
a tension leg platform | platforma cięgnowa |
a jack – up platform | platforma podnośnikowa/mobilna |
a semi – submersible platform | platforma półzatapialna |
a gravity or fixed platform | platforma grawitacyjna lub zamocowana |
to float | unosić się na wodzie |
disposal | pozbycie się |
to tow | holować |
a spar | maszt |
crude oil | ropa naftowa w stanie surowym |
fractional distillation | destylacja frakcyjna |
shore – based | nabrzeżny |
vaporize | paruje |
oil rig | platforma wiertnicza |
petrol | benzyna |
refine | rafiniwać / oczyścić |
hydrocarbon | węglowodór |
fractional distillation | destylacja frakcyjna |
constituent | część / składnik |
heating | ogrzewanie |
qualified | wykwalifikowany |
drill | wiercić |
platform | platforma |
attacht to | dołączyć do |
deal with | radzić sobie z |
lower | obniżać |
lubricate | smarować |
raise | podnieść |
Hollow columns | wydrążone kolumny |
concrete base | betonowa podstawa |
sheltered waters | bezpieczne wody |
storing oil | przechowywanie ropy |
shallow waters | płytkie wody |
cheap | tani |
towing | cholowanie |
stable | stabilny |
rough sea | wzburzone morze |
support vessels | statki pomocnicze |
vertical columns | pionowe kolumny |
mooring | cumowniczy |
to tap | nakłuć / zrobić otwór |