I'd like to find out about an order	Chciałbym dowiedzieć się o status zamówienia
I'm chasing / following up an order	(?)
Could you check it out for me?	Możesz to sprawdzić dla mnie?
I really want to know what's happened to it	Naprawdę chcę wiedzieć, co się stało