| a bar of gold | sztabka złota |
| a branch of science | dziedzina nauki |
| a ream of paper | ryza papieru |
| sip | łyk |
| a flake of paint | odprysk farby |
| a silver of glass | odłamek szkła |
| a splinter of wood | drzazga |
| a trickle of rain | strużka deszczu |
| a puff of a cigarette | dymek |
| don't get a wink of sleep | nie zmrużyć oka |
| a shock of hair | burza włosów |
| a plot of land | działka budowlana |
| a state of anarchy | zamieszki, okres niepokoju |
| thread | wątek |
| a fit of anger | napad złości |
| a blade of grass | źdźbło |
| a feat of endurance | szczyt wytrzymałości |
| a pane of glass | szyba |
| a slice of toast | tost |
| a stream of insistent | potok pytań |
| a vein of gold | żyła złota |
| a current of electricity | prąd |
| a wisp of smoke | smuga dymu |
| a splash of soda | plama |
| a pinch of salt | szczypta soli |
| a dab of paint | maźnięcie farbą |
| a chip of china | odłamek porcelany |
| a slab of concrete | blok betonu |
| a clove of garlic | ząbek czosnku |
| a flight of stairs | kontygnacja schodów |
| a lock of hair | pukiel włosów |
| a surge of energy | przepływ energii |
| a shread of evidence | strzęp dowodu |
| morsel | kęs |
| a tissue of lies | stek kłamstw |
| a gush of blood | wytrysk krwi |
| a dribble of blood | odrobina krwi |
| a wave of panic | fala paniki |
| a term of office | kadencja |
| at a single stroke | za jednym amachem |
| a grain of truth | ziarno prawdy |
| a gush of enthusiasm | wybuch entuzjazmu |
| a spell of good weather | okres dobrej pogody |
| a peal/clap of thunder | huk pioruna |
| a flash of lightning | błysk gromu |
| a fit of anger | przypływ gniewu |
| a lump of sugar | kostka cukru |
| a lump of coal | bryłka węgla |
| a round of ammunition | nabój |
| a rumble of thunder | huk gromu |
| a suit of armour | zbroja |
| a slice of bread | kromka chleba |
| a ray of sunshine | promyk słońca |
| a shaft of sungliht | snop światła |
| a moment of hapiness | chwila szczęścia |
| a scrap of food | resztki żywności |
| a ripple of girlish laughter | szmer dziewczęcego śmiechu |
| an expression of gratitude | poczucie wdzięczności |
| an article of clothing | ciuch |
| a chorus of dissent | chór protestów |
| a feat of endurance | wyczyn wytrzymałości |
| a roar of laughter | ryk śmiechu |
| a peal of laugher | salwa śmiechu |
| a brust of applause | wybuch oklasków |
| a course of treatment | przebieg leczenia |
| a blade of grass | źdźbło trawy |
| a token of gratitude | dowód wdzięczności |
| a splinter of glass | odłamek szkła |
| a flitch of bacon | połeć boczku |
| a term of imprisonment | kara pozbaienia wolności |
| a volley of gunfire | salwa strzałów |
| a pattern of behaviour | wzorzec zachowania |
| a gust of wind | podmuch wiatru |
| a pang of anxiety | ukłucie niepokoju |
| a pat of butter | odrobina masła |
| a term of abuse | obelga |
