to turn sb's stomach | robić się nie dobrze(komuś), zbierać się na wymioty | |
blazing | palący, piekący, piekielny | |
unpleasant | nieprzyjemny | |
aware of sth | śwaidomy czegoś | |
to meet sb's needs | zaspokoić czyjeś potrzeby | |
by any means | pod żadnym pozorem | |
olfactory | węchowy, powonieniowy | |
sensation | odczucie | |
therefore | z tego powodu, dlatego | |
associated | kojarzony | |
revolting | wstrętny | |
ro perceive | postrzegać | |
repulsive | odrzucający | |
rotten | zepsuty | |
mouldy | spleśniały | |
pile | sterta, stos | |
hold your nose | chwyć się za nos, wstrzymaj oddech | |
stinkiest | najbardziej śmierdzący | |
to stink to high heaven | strasznie cuchnąc | |
it's been claimed | zostało stwierdzone | |
at bay | w odległości, na dystans | |
gland | gruczoł | |
sulphur-containing | zawierający siarkę | |
to ward off | odstraszyć | |
to earn | wyrobić(zarobić) | |
sewer system | kanalizacja | |
pungent | gryzący, drażniący | |
stagnant | zastały | |
to gag | dławić się | |
to make an effort | postarać się, spróbować | |
to go off | zepsuć się | |
overwhelming | wszechogarniający | |
(to make) sb's gorge rise | przyprawić kogoś o mdłości | |
to smell fishy | pachnąć podejrzanie | |
suspicious | podejrzany, podejrzane | |
to come up smelling of roses | wyjść z czegoś czystym jak łza, wyjść z opałów obronną ręką | |
decaying | rozkładający się | |
to stink out sth | zasmrodzić coś | |
flesh | ciało, miąższ, mięso | |
corpse | trup, zwłoki | |
odiferous | wonny | |
stench | smród, fetor | |
nearly | prawie | |
rotting | gnicie | |
rot | gnić, butwieć, spróchnieć | |
gangrenous | zgorzelinowy, zgorzelowy | |
bedsores | odleżyny | |
beholder | obserwator | |
commonly | powszechnie | |
to capture | uchwycić | |
mellow | łagodny(wyleżały, dojrzały) | |
to evoke | wywoływać | |
peculiarity | specyficzna cecha, właściwość danego człowieka | |
to intrude | wdzierać się | |
to impinge on sth | wpływać na coś, odbijać się na czymś | |
annoying | irytujący, denerwujący | |
unfotunate | przykry, niepomyślny | |
it/that stinks | to jest do bani! to jest do chrzanu! | |
to raise a stink about sth | zrobić z czegoś chryję/aferę | |
to create a major issue out of sth | wyolbrzymić coś | |
to reek of sth | śmierdzieć czymś/jak coś | |
a rose by any other name would smell as sweet | to co zwiemy różą pod inną nazwą równie słodko by pachniało | |
to feel faint | czuć się słabo | |