to do stunts | wykonywać sztuczki kaskaderskie | |
novella | nowela | |
chapter | rozdział | |
character | postać | |
final pages | ostatnie strony (książki) | |
narrator | narrator | |
novel | powieść | |
novelist | powieściopisarz | |
opening paragraph | piewszy akapit | |
plot | fabuła | |
Prize | nagroda | |
blind | niewidomy | |
assassin | zamachowiec, morderca | |
masterly | mistrzowski | |
iris | tęczówka w oku, irys | |
recount | opowiadać szczegółowo, relacjonować | |
violent | gwałtowny, agresywny, pełen przemocy | |
death | śmierć | |
suicide | samobójstwo | |
pose a question | stawiać, zadać pytanie | |
tantalising | prowokacyjny, nęcący, dręczący | |
put sth down | kłaść coś, położyć | |
put the book down | odłożyć książkę | |
resolve | rozwiązywać(problem) | |
resolved | rozwiązany | |
intricate | zawiły, skomplikowany, złożony | |
sophisticated | wyrafinowany, wyszukany | |
true-to-life | realistyczny | |
deserve sth | zaslugiwać na coś | |
line | wers | |
rhyme | rym, wiersz | |
verse | strofa, zwrotka, poezja wiersz wers | |
stanza | strofa zwrotka | |
heroine | główna bohaterka | |
hyperbole | hiperbola, przesadnia | |
personification | personifikacja uosobienie | |
simile | porównanie | |
appropriate | stosowne | |
metaphor | metafora | |
float | unosić się(na wodzie)szybować | |
vale | dolina | |
all at once | nagle, razem, naraz | |
daffodil | żonkil | |
host | pan domu, gospodarz, gromada tłum | |
beneath | pod, poniżej, pod spodem | |
flutter | trzepotać | |
breeze | bryza | |
continuous | ciągły, stały | |
twinkle | migotać błyszczeć | |
milky way | droga mleczna | |
stretch | rozciągać się | |
never-ending | nigdy nie kończący się | |
margin | margines, krawędź, brzeg | |
bay | zatoka | |
at a glance | od pierwszego spojrzenia, natychmiast | |
at once | natychmiast | |
toss | rzucać podrzucać | |
sprightly | żywo, energicznie | |
the director of photography | autor zdjęć do filmu | |
the production designer/ art director | scenograf | |
the screenwriter | scenarzysta | |
screenplay | scenariusz | |
the cast | obsada | |
cast | obsadzać | |
a stuntman | kaskader | |
extra | stażysta | |
the editor | montażysta | |
set | plan filmowy | |
arrange | aranżować planować | |
in place of | NA MIEJSCU KOGOŚ | |
PERFORM | występować odgrywać rolę | |
act | krótki wystep sceniczny | |
feature | cecha, przedstawiać, prezentować | |
edited | przerobiony | |
set | umiejscowiony | |
briefly | krótko, przelotnie, pokrótce | |
shoot a film | nagrać film | |
sequel | kontynuacja, następstwo | |
release | uwolnienie, wydanie, opublikowanie, wypuszczenie(filmu) | |
atonement | pokuta | |
based on a noverl/a true story, real events | oparty na powieści, prawdziwej historii prawdziwym wydarzeniu | |
bar | takt | |
concerto | koncert(rodzaj utworu | |
high pitched/low-pitched(sound) | wysoki/niski dźwięk | |
polonaise | polonez | |
pitch | ton/tonacja poziom | |
read music | czytać nuty | |
key | klucz | |
brush | pędzel | |
canvas | płótno | |
easel | sztaluga | |
engraving | rycina, grafika | |
ink | atrament | |
installation | instalacja | |
landscape | pejzaż | |
model | model/modelka | |
nude | akt | |
palette | paleta | |
portrait | portret | |
sculptor | rzeźbiarz | |
sculpture | rzeźba | |
self-portait | autoportret | |
sketch | szkic | |
still life | martwa natura | |
visual arts | sztuki plastyczne | |
watercolour | akwarela | |
scenery | krajobraz, sceneria | |
water-soluble | rozpuszczalny w wodzie | |
orchestra pit | kanał dla orkiestry | |
stage | scena | |
aisle | przejście(między rzędami krzesel) | |
balcony | balkon w teatrze | |
box | loża | |
box office | kasa biletowa | |
choreographer | choreograf | |
curtain | kurtyna | |
drama school | szkola teatralna | |
gallery | najwyższy balkon, galeria | |
mime | pantomima | |
opera glasses | lornetka teatralna | |
prompter | sufler | |
put on a play | wystawiać sztukę | |
set | dekoracja | |
stalls | miejsce na parterze | |
street performer | artysta uliczny | |
comic/cartoon strip | historyjka obrazkowa | |
reporting | reportaż, sprawozdanie | |
run | publikowac | |
weekly circulation | nakład tygodniowy | |
coverage | relacja,sprawozdanie | |
impractical | niepraktyczny, bezsensowny | |
compact | niewielkich rozmiarów | |
viewer | telewidz, osoba oglądająca | |
contemporary | współczesny, rówiesnik | |
playwright | dramatopisarz | |
pronounced | wyraźny, stanowczy(opinia)g | |
cinematographer | operator filmowy | |
stand in | zastępować | |
violinist | skrzypek, skrzypaczka | |
conductor | dyrygent | |
jewish | żydowski | |
reconciliation | pogodzenie sie, pojednanie | |
encounter | spotkanie,zetknięcie sie, kontakt | |
superficial | powierzchowny, pobieżny | |
civilized | cywilizowany, kulturalny przyzwoity | |
relevant | odnoszący się do tematu, istotny | |
as well | również | |
paint in watercolours | malować akwarelą | |
thought-provoking | dający do myślenia, zastanawiający | |
memorable | zapadający w pamiec, godny zapamietania | |
hearing | przesluchanie, zmysł słuchu | |
poem | wiersz, poemat | |
anti-war | antywojenny | |
radical | drastyczny, radykalny, zasadniczy | |
outraged | oburzony, wzburzony | |
graduate | kończyć uniwersytet, absolwent uniwersytetu | |
posh | wykwintny, wyrafinowany, ekskluzywny z wyzszych sfer | |
refrain | refren, pohamowac sie, powstrzymac sie od czegos | |
demonstrator | demonstrant | |
scuffle | bójka, przepychanka, bić się | |
nearly | niemal,prawie | |
invasion | inwazja wtargniecie | |
those | tamte | |
reading | czytanie, interpretacja | |
literary | literacki | |
poetry | poezja | |
involved | zainteresowany, zawiły | |
mong | miedzy, pomiedzy, wsrod | |
innumerable | niezliczony | |
exhibition | wystawienie, wystawa | |
command | dowodzić, wzbudzać cieszyc sie np uznaniem | |
hugely | ogromnie, niezwykle | |
controversial | kontrowersyjny | |
glass case | gablotka witryna | |
controversy | kontrowersja | |
surround | okalać, opasywać, otaczać, pbramowanie | |
remove | usuwać | |
frankly | szczerze, bez ogródek, otwarcie | |
purpose | zamiar, cel | |
disturbing | niepokojący, zatrważający | |
justified | uzasadniony, usprawiedliwony | |
offending | przeszkadzajacy, sprawiajacy klopoty, obrazliwy, ublizajacy | |
concert hall | hala koncertowa | |
enthusiast | entuzjasta, miłośnik | |
opera house | opera (budynek) | |
workplace | miejsce pracy | |
chapel | kaplica, kapliczka | |
chaplain | kapelan | |
unkind | nieuprzejmy niegrzeczny | |
refuse | odmawiać | |
faculty | kadra uniwersytecka, zdolność (słyszenia mowienia), talent | |
performance | przedstawienie, występ | |
occasionally | od czasu do czasu, okazjonalnie | |
skilful | sprytny, zręczny | |
filmmaker | filmowiec | |
ghetto | getto | |
be impressed | być pod wrażeniem | |
hadwritten | odręczny, recznie pisany | |
reproduction | reprodukcja kopia | |
strike | uderzyć | |
gentle | delikatny, łagodny subtelny | |
consideration | rozwaga, wyrozumiałosć, zrozjumienie | |
tiny | niewielki, maleńki | |
handheld | ręczny, przenośny | |
device | urządzenie, przyrząd, sposób | |
force | zmuszać | |
left-wing | lewicowy | |
nazi | nazistowski | |
present/absent | obecny/nieobecny | |
the old town | stare miasto, starówka | |
witness | świadek/być swiadkiem | |
mention | wzmianka, nadmieniać, wspominać wymieniać | |
involvement | uczestnictwo, zaangażowanie, udział | |
political | polityczny | |
in person | osobiście | |
work of art | dzieło sztuki | |
appeal | apel,wezwanie, zwracać się oddziaływać | |
short-lived | krótkotrwały | |
taste | gust | |
extent | zakres zasięg | |
factor | czynnik | |
influence | wpływ ddziaływanie, wywierać wpływ, oddziaływać | |
lack of | brak czegoś | |
commercial success | sukces komercyjny rynkowy | |
develop | rozwijać | |
progress/come on | rozwijać się , robić postępy | |
manage/ get on with | radzić sobie | |
invest | inwestować | |
attention to detail | przykładanie uwagi do szczegółów | |
accurate | dokładny, precyzyjny | |
accurately/precisely | dokladnie precyzyjnie | |
engage | zajmować się podejmować | |
historical | historyczny | |
past | przeszłość | |
performing arts | sztuka widowiskowa | |
play/rehearsal | próba | |
deserved | zasłużony | |
aspiring | ambitny | |
memorise | uczyc sie na pamiec | |
dialoque | dialog | |
impersonate | wcielać się w rolę | |
drawback | wada, minus | |
reconcile sth with sth | pogodzić (dwie rzeczy z czymś) | |
council | rada miejska, zarząd | |
brutal scenes | brutalne sceny | |
convey | przekazywać (emocje, uczucia) | |
critical opinion | opinia krytyczna | |
cultural event | wydarzenie kulturalne | |
express | wyrażać | |
offend (people's feelings) | obrażać czyjeś uczucia | |
outsider's point of view | punkt widzenia osoby z zewnątrz | |
performing arts | sztuki widowiskowe | |
pose questions | stawiać pytania | |
provoke | prowokować | |
action-packed | o wartkiej akcji | |
avant-garde | awanagardowy | |
complex | złożony, skomplikowany | |
controversial | kontrowersyjny | |
extraordinary | nadzwyczajny, zadziwiający | |
far-fetched | naciągany, przesadny, nieprekonujący | |
convincing | przekonujący | |
highly recommended | gorąco polecany | |
impressive | wywierający wrażenie, poruszający | |
intriquing | intrygujący | |
meaningful | znaczący, pełen sensu | |
multi-dimensional | wielowymiarowy | |
politically involved | politycznie zaangażowany | |
profound | głęboki | |
psychologically convincing | psychologicznie przekonujący | |
spectacular | spektAKularny, widowiskowy, imponujący | |
spell-binding | urzekający | |
subtle | subtelny, delikatny | |
tongue-in-cheek | żartobliwy | |
unconvincing | nieprzekonujący | |
bored out of one's mind | śmiertelnie znudzony | |
to stack of hay | ukladać siano | |
water shortage | brak wody | |
destroyed | zniszczony zrujnowany | |
when I least expected it | kiedy się nie spodziewałam | |
grab | łapać, chwytać (szybkim ruchem ręki) | |
clench | trzymając kurczowo | |
clasp | klaskać | |
gripp | chwycić | |
anxious | zaniepokojony | |
burgle | włamać się włamywać się | |
burgle in broad daylight | włamać w biały dzień | |
rustle of paper | świst papieru | |
crackle | skrzypieć | |
swish | świst | |
cackle | paplać chichotać | |
comprehension task | zadanie na słuchanie | |
match | pasować (do stroju) | |
ember | rozżarzony węgiełek | |
shining | lśniący świecący | |
go out | wyjść z domu/przestać się palić | |
sparkling | iskrzący się, mieniący się | |
glowing | jarzący się, żarzący | |
flashing | migowy (o sygnalizacji) | |