Gate Valves | zawory zasuwowe, przepustnice |
wire, cable | drut, kabel |
Console Enclosures | Obudowy konsoli |
price is relatively low | cena jest stosunkowo niska |
provides material properties | zapewnia właściwości materiału |
acceptable for many applications | zaakceptowania w wielu zastosowaniach |
carburizing | nawęglanie |
structural steel | konstrukcji stalowych |
large amounts of steel | duża ilość stali |
non-specialist steel products | niespecjalistyczne wyroby stalowe |
domestic goods | krajowych towarów |
constructional steel | stal konstrukcyjna |
Fence posts | słupy ogrodzeniowe |
tin cans | blaszane puszki |
key rings | breloki |
chromium | chrom |
nickel | nikiel |
magnesium | magnes |
cutlery | sztućcE |
kitchen equipment | sprzęt kuchenny |
high abrasion | wysokie ścieranie |
heat-resistance | Odporność na ciepło |
vanadium | wanad |
kobalt | kobalt |
tungsten | wolfram |
stainless steel is considered to be more of a specialist material | Stal nierdzewna jest uważane za bardziej materiał specjalistyczny |
only used where essential | używane tylko gdy niezbędne |
Baggage handling equipment | Wózki widłowe bagaży |
Bottling machinery | maszyny do butelkowania |
washer/dryer interiors | wnętrze pralki, suszarki |
Coffee makers | Ekspresy do kawy |
Flatware | sztućce |
Gutters and downspouts | Rynny i rury spustowe |
Food processing equipment | Urządzenia przetwórcze |
Nuclear vessels | statki jądrowe |
Sinks | zlewozmywaki |
Spring clips | zaciski sprężynowe |
The main use of high-speed steels continues to be in the manufacture of various cutting tools | Głównym zastosowaniem stali szybkotnących nadal w produkcji różnych narzędzi tnących |
drills | wiertarki |
taps | krany |
saw blades | brzeszczotów |
gear cutters | frezy zębate |
tool bits | końcówki narzędzi |
milling cutters | noże frezujące |
punches and dies | Stemple i matryce |
hand plane blades | ręczne płaskie noże |
swords | miecze |
chisels | dłuta, przecinaki |
high quality kitchen | wysokiej jakości kuchnia |
pocket knives | scyzoryki |
fine hand tools | drobne narzędzia ręczne |
their relatively good toughness at high hardness | ich stosunkowo dobra wytrzymałość przy dużej twardości |
coupled with | w połączeniu z |
high abrasion resistance | wysoka odporność na ścieranie |
for low speed applications requiring a durable keen (sharp) edge | dla niskich prędkości wymagających trwałych ostrych krawędzi |
Non-ferrous metals do not contain iron. | Metale nieżelazne nie zawierają żelazo. |
aluminium 660'C | aluminium |
duralumin 650'C | duraluminium |
copper 1080'C | miedź |
zinc 420'C | cynk |
brass 900-1000'C | mosiądz |
gilding metal 1100'C | złocenie metalu |
tin 230'C | cyna |
melting point | Temperatura topnienia |
composition | skład |
properties and characteristics | właściwości i cechy |
principal uses | zastosowania główne |
pure aluminium | czystego aluminium |
strength-to-wieght ratio | stosunek wytrzymałości do masy |
light | światłość |
soft | miękki |
good conductor of heat and electricity | dobrym przewodnikiem ciepła i elektryczności |
kitchen equipment | wyposażenie kuchni |
window frames | ramy okienne |
general cast components | ogólne elementy odlewane |
manganese | mangan |
out lightweight | z lekkim |
harden over time | twardnieje w czasie |
many applications where strength and lightness is required | wiele zastosowań, gdzie wytrzymałość i lekkość jest wymagane |
malleable | ciągliwy |
water pipes | wodociągi |
electrical wire | przewód elektryczny |
decorative goods | wyroby dekoracyjne |
weak metal | słabe metale |
extremely resistant to corrosion | wyjątkowo odporne na korozję |
low melting point | niska temperatura topnienia |
usually used for coating steel | zwykle używane do powlekania stali |
fairly hard | dość twarde/ciężkie |
cast items | elementy odlewane |
fairly strong, malleable and ductile when soft | dość silny, plastyczny i elastyczny, gdy miękki |
architectural fittings | wyposażenie architektoniczne |
usually used for coating to form tinplate, soft solder | zwykle używane do powlekania aby tworzyć Blacha biała, miękkiego lutu |
to make galvanised items, die cast products | do ocynkowanych elementów, die produktów odlewanych |
water taps, ornaments | krany, ozdoby |