There are two types of timber: softwood and hardwood. | Istnieją dwa rodzaje drewna iglastego i liściastego. |
coniferous trees | drzew iglastych |
broad-leaved | liściastych |
evergreen | wiecznie zielony |
cone-bearing trees | obciążone drzewa szyszka |
needle-leaved | gubiące igły |
fir | jodła |
the hard cell structure | twarda struktura komórkowa |
deciduous trees | drzewa liściaste |
ash | jesion |
teak | tek |
iroko | iroko |
elm | wiąz |
cherry | wiśnia |
mahogany | mahoń |
oak | dąb |
obeche, sapele, iroko | 3 drzewa |
birch | brzozowy |
beech | buk |
pine | sosna |
open grain | otwarte ziarna |
tough | mocny |
flexible | elastyczny |
creamy brown | kremowy brązowy |
europe and north america | Europa i Ameryka Północna |
tool handles | narzędzie obsługuje |
sport equipment | sprzęt sportowy |
wooden ladders | drabiny drewniane |
white-to-pinkish brown | biało-różowy brąz |
close-grained hard | twardy drobnoziarnicy |
warps easily | łatwe wyginanie, wypaczanie |
some furniture | niektóre meble |
especially chairs | zwłaszcza krzesła |
toys | zabawki |
wooden parts of tools | drewniane części narzędzi |
creamy white | kremowe |
fairly soft | dość miękki |
main timber used to plywood | głównie drewno używane do produkcji sklejki |
reddish brown | czerwonawo-brązowy |
fairly close grain | dość blisko ziarna |
good-quality furniture | dobrej jakości meble |
light-to-medium brown | jasny do sredni brąz |
open and sometimes interlocking grain | otwarte i czasami blokujące ziarna |
durable | trwały |
resists splitting | odporny na podział |
durable in water | trwały w wodzie |
indoor and outdoor furniture | Meble do wewnątrz i na zewnątrz |
yellowish brown | żółtawobrązowy |
west africa | afryka Zachodnia |
fairly hard | dość twarda |
garden furniture | meble ogrodowe |
science benches | ławki naukowe |
central and south america, west africa | Ameryka Środkowa i Południowa, Afryka Zachodnia |
south-eastern asia | Azja Południowo-Wschodnia |
splits eaisly when sawing | rozdziela łatwo podczas cięcia |
interior joinery | stolarka wewnętrzna |
light brown | jasnobrązowy |
europe, japan, north america | Europa, Japonia, Ameryka Północna |
will corrode steel screws and fittings | będzie to powodować korozję śrub stalowych i złączek |
interior woodwork | wnętrze stolarki |
used for making plywood | stosowane do produkcji sklejki |
screws | śróby |
fittings | osprzęt, wyposażenie |
often stripy grain pattern | często prążkowany wzór ziarna |
golden brown | złoty brąz |
india and south eastern asia | Indie i Azja Południowo-Wschodnia |
very resistant to acids and moisture | bardzo odporne na działanie kwasów i wilgoci |
high-quality indoor and outdoor furniture | wysokiej jakości meble wewnątrz i na zewnątrz |
boat-building | budowa łodzi |
Thermoplastics can be heated and shaped many times | Tworzywa termoplastyczne można ogrzewać i kształt wielokrotnie |
ABS (acrylonitrile butadienestyrene) | ABS (akrylonitryl-butadien-styren) |
Nylon (polyamide) | Nylon (poliamid) |
acrylic (polymethyl methacrylate) | akrylowe (polimetakrylan metylu) |
uPVC (polyvinyl chloride) | PVC (polichlorek winylu) |
polystyrene | polistyren |
polypropylene | polipropylen |
cellulose acetate | acetylocelulozowe |
Thermoset plastics can only be heated and shaped once | Termoutwardzalne tworzywa sztuczne mogą być ogrzewane i kształtowane raz |
epoxy resin | żywica epoksydowa |
melamine formaldehyde | formaldehyd melaminy |
polyester resin | żywica poliestrowa |
urea formaldehyde | mocznika formaldehydu |
surface finish | wykończenie powierzchni |
resists chemicals | odporny na chemikalia |
castings for kitchen equipment | odlewy do wyposażenia kuchni |
food processors | przetwórcy żywności, robot kuchenny |
telephones | telefony :D |
car components | podzespoły do samochodów, częsci sam |
tool handles | narzędzia ręczne |
transparent | przeźroczysty |
non-flammable | niepalny |
cases for pens | etui na długopisy |
small tool handels | małe narzędzie ręczne |
spectacle frames | oprawki do okularów |
small door knobs | małe klamki |
creamy colour | kremowy kolor |
self-lubricationg | samosmarujące |
resistance machines well | odporność dobra maszyn |
bearings | łożyska |
gear wheels | koła zębate |
casings for power tools | Osłonki do elektronarzędzi |
hinges for small cupboards | zawiasy do małych szafek |
curtain rail fittings and clothing | wyposażenie i odzież karnisza |
stiff | sztywny twardy |
hard but scratchers easily | ciężko, ale rysy łatwo |
brittle in small sections | kruche w małych sekcjach |
good electrical insulator | dobry izolator elektryczny |
machines and polishes well | maszyny i poleruje dobrze |
sings | śpiewa |
covers of storage boxes | Pokrywy skrzynek magazynowych |
aircraft canopies and windows | zadaszenia samolotów i okna |
covers for car lights | pokrowce, pokrywa na światłach samochodowych |
wash basins and baths | umywalki i wanny |
resists work fatigue | odporny na zmęczenie pracą |
medical equipment | sprzęt medyczny |
laboratory equipment | sprzęt laboratoryjny |
containers-especially with built-in hinges | pojemniki-zwłaszcza z zawiasami wbudowanymi |
water resistance | odporność na wodę |
especiallz model kits | zwłaszcza modeli |
packaging | opakowania |
castes for televisions | dodatkowy osprzęt do telewizorów |
'plastic' boxes and containers | plastikowe pudełka i pojemniki" |
impact strength | odporność na uderzenia |
conventional | konwencjonalny |
linings for refrigerators | Okładziny, uszczelki do lodówek |
insulation | izolacja |
compression strength | wytrzymałość na ściskanie |
brittle in tension | łamliwy,kruchy przy rozciąganiu |
heat and sound insulation | izolacja cieplna i dźwiękowa |
low density | niska gęstość |
especially bottles | zwłaszcza butelek |
packaging film | folia opakowaniowa |
able to be sterilised | mogą być sterylizowane |
tubing | rury |
household equipment | sprzęt gospodarstwa domowego |
guttering | rynny |
covering for electrical cables | pokrycia dla kabli elektrycznych |
hosepipes | węże, wąż gumowy |