blunt	tępy, stępiony
torn	podarty
rusty	zardzewiały
scratched	podrapany (o skórze), zarysowany (o powierzchni czegoś)
shop-soiled	zleżały, przestarzały
stained	poplamiony (o ubraniu), splamiony (o honorze)
smeared	usmarowany
filthy	obrzydliwy, bardzo brudny
smudged	poplamiony
shabby	odrapany (o budynku), wytarty (o meblu), obskurny (o miejscu), zapyziały
soiled	pobrudzony, zabrudzony
faded	wyblakły, spłowiały