| Studiosae et studiosi non solum linguas modernas sed etiam linguam Latinam discunt. | Studentki i studenci nie tylko uczą się języków nowożytnych lecz także języka łacińskiego. |
| Libenter varias sententias Latinas ediscunt et recitant. | Chętnie wyuczają się i wygłaszają różne sentencje. |
| Sententiae Latinae sapientia plenae sunt. | Sentencje łacińskie są pełne mądrości. |
| Vos quoque linguae Latinae curam datis. | Wy także poświęcacie się językowi łacińskiemu. |
| Multarum Europae linguarum lingua Latina tamquam magistra est. | Język łaciński jest jakby nauczycielką licznych języków europejskich. |
| Lingua Latina quamquam antiqua est, tamen non estmortua, nam in variis linguis modernis vivit. | Chociaz jęz łaciński jest antyczny, to jednak nie jest martwy, bowiem żyje w różnych jęz nowo |
| Linguam Latinam non solum in variis disciplinisscientificis sed etiam in lingua nostra Polonica audi | Język łaciński słychać zarówno w różnych dyscyplinach naukowych lecz także w rodzimym języ |
| Recovate igitur in memoriam et legite: villa, forma, statua, philosophia, persona non gratia, licent | Przywołajcie zatem/więc w pamięci i czytajcie: willa, kształt, posąg, filozofia, nieporządanyc |