i have/mv... has collided | miałem/mv ... miał kolizje |
with MV | ze statkiem |
with unknown vessel/obejc | z nieznanym statkiem/obiektem |
with seamark | ze znakiem |
with iceberg | z górą lodową |
report damage | zgłoś uszkodzenia |
i have/mv...has damage above/below water line | mam/mv... ma uszkodzenia powyżej/ poniżej lini wodnej |
i am/mv... not under command | nie odpowiadam/mv nie odpowiada za swoje ruchy |
i/mv... cannot establish damage | nie mogę/mv... nie może określić uszkodzeń |
i/mv cannot repair damage | nie moge.mv nie może naprawic uszkodzeń |
i/mv... can only proceed at slow speed | mogę/mv... moze posuwać sie naprzód ze zmniejsząną prędkościa |
what kind of assistance in required | jakiej pomocy potrzebujecie |